User Manual
Mensajes de advertencia/error
263
M7CL Manual de instrucciones
Apéndices
REMOTE: Data Overrun! Se están introduciendo señales no válidas al conector REMOTE.
REMOTE: Rx Buffer Full! Se están recibiendo demasiados datos en el conector REMOTE.
REMOTE: Tx Buffer Full! Se están enviando demasiados datos desde el conector REMOTE.
Saving Aborted. Se ha interrumpido el guardado en el dispositivo de almacenamiento USB.
SLOT x: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el puerto de entrada SLOT x.
SLOT x: Tx Buffer Full! Se envían demasiados datos desde el puerto de salida SLOT x.
Storage Full!
No se pudo guardar el archivo porque no hay espacio suficiente en el dispositivo de
almacenamiento USB.
Storage Not Found! No se reconoce el dispositivo de almacenamiento USB.
Storage Not Ready! El acceso no es posible porque el dispositivo de almacenamiento USB no está preparado.
Sync Error! [xxx] La M7CL no está sincronizada con la señal [xxx].
Tap Operation Ignored. Se ignoró la operación de pulsado porque el botón TAP TEMPO no aparece en la pantalla.
This Operation is Not Allowed. Se ha pasado por alto esta operación porque el usuario actual no está autorizado.
Too Many Bands Used! Cannot Paste to
Flex15GEQ.
Se han utilizado más de 15 bandas, al tratar de copiar el ecualizador gráfico de 31 bandas
(31band GEQ)y pegarlo en Flex15GEQ.
Too Many Bands Used! Cannot Compare.
Se han utilizado más de 15 bandas, al tratar de copiar el ecualizador gráfico de 31 bandas
(31band GEQ)y compararlo con Flex15GEQ.
Total Slot Power Capability Exceeded! Las tarjetas E/S instaladas en las ranuras superan la capacidad de potencia especificada.
Unsupported File Format!
El archivo que intentó cargar desde el dispositivo de almacenamiento USB tiene un formato
no admitido.
USB: Data Framing Error! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada del conector USB.
USB: Data Overrun! Se han introducido señales no válidas desde el puerto de entrada del conector USB.
USB: Rx Buffer Full! Se reciben demasiados datos en el puerto de entrada del conector USB.
USB: Tx Buffer Full! Se transmiten demasiados datos desde el puerto de entrada del conector USB.
Wrong Password! La contraseña introducida era incorrecta.
Wrong Word Clock!
La M7CL no puede sincronizarse porque la fuente seleccionada por MASTER CLOCK SELECT en la
pantalla WORD CLOCK no es la correcta.
You Cannot Create User Key. El usuario actual no está autorizado para crear una tecla de usuario.
Mensaje Significado