User Manual

M7CL Manual de instrucciones
Lista de tipos de efecto
228
Lista de tipos de efecto
Título Tipo Descripción
Reverb Hall REVERB HALL
Simulación de reverberación de
una sala de conciertos con puerta
Reverb Room REVERB ROOM
Simulación de reverberación de
una habitación con puerta
Reverb Stage REVERB STAGE
Reverberación diseñada para
voces, con puerta
Reverb Plate REVERB PLATE
Simulación de reverberación de
placas con puerta
Early Ref. EARLY REF.
Primeras reflexiones sin la
reverberación consiguiente
Gate Reverb GATE REVERB Primeras reflexiones con puerta
Reverse Gate REVERSE GATE
Primeras reflexiones con inversión
de puerta
Mono Delay MONO DELAY Retardo mono simple
Stereo Delay STEREO DELAY Retardo estéreo simple
Mod.Delay MOD.DELAY
Retardo de repetición simple con
modulación
Delay LCR DELAY LCR
Retardo de 3 repeticiones
(izquierda, centro, derecha)
Echo ECHO
Retardo estéreo con
realimentación cruzada izquierda/
derecha
Chorus CHORUS Coro
Flange FLANGE Flanger
Symphonic SYMPHONIC
Efecto patentado de Yamaha que
produce una modulación más
rica y compleja que el coro
normal
Phaser PHASER
Controlador de desfase estéreo
de 16 fases
Auto Pan AUTO PAN Panoramización automática
Tremolo TREMOLO Tremolo
HQ. Pitch HQ.PITCH
Controlador de afinación mono,
que produce resultados estables
Dual Pitch DUAL PITCH Controlador de afinación estéreo
Rotary ROTARY Simulación de altavoz rotatorio
Ring Mod. RING MOD. Modulador de anillo
Mod.Filter MOD.FILTER Filtro modulado
Distortion DISTORTION Distorsión
Amp Simulate AMP SIMULATE
Simulación de amplificador de
guitarra
Dyna.Filter DYNA.FILTER Filtro controlado dinámicamente
Dyna.Flange DYNA.FLANGE
Flanger controlado
dinámicamente
Dyna.Phaser DYNA.PHASER
Controlador de desfase
gestionado dinámicamente
Rev+Chorus REV+CHORUS Reverberación y coro en paralelo
Rev→Chorus REV→CHORUS Reverberación y coro en serie
Rev+Flange REV+FLANGE
Reverberación y flanger en
paralelo
Rev→Flange REV→FLANGE Reverberación y flanger en serie
Rev+Sympho. REV+SYMPHO.
Reverberación y sinfónico en
paralelo
Rev→Sympho. REV→SYMPHO. Reverberación y sinfónico en serie
Rev→Pan REV→PAN
Reverberación y panoramización
automática en serie
Delay+Er. DELAY+ER.
Retardo y primeras reflexiones en
paralelo
Delay→Er. DELAY→ER.
Retardo y primeras reflexiones en
serie
Delay+Rev DELAY+REV
Retardo y reverberación en
paralelo
Delay→Rev DELAY→REV Retardo y reverberación en serie
Dist→Delay DIST→DELAY Distorsión y retardo en serie
Multi Filter MULTI FILTER
Filtro paralelo de tres bandas
(24 dB/octava)
Freeze FREEZE Muestreador simple
Stereo Reverb ST REVERB Reverberación estéreo
M.Band Dyna. M.BAND DYNA.
Procesador de dinámica
multibanda
M.Band Comp M.BAND COMP Compresor multibanda
REV-X Hall REV-X HALL
Algoritmo de reverberación
nuevo que produce una
reverberación rica y densa, así
como una caída suave y
proporciona un espacio y
profundidad que mejoran el
sonido original. Elija uno de los
tres tipos dependiendo de la
ubicación y las necesidades: REV-
X HALL, REV-X ROOM y REV-X
PLATE.
REV-X Room REV-X ROOM
REV-X Plate REV-X PLATE
Título Tipo Descripción