User Manual

M7CL Manual de instrucciones
Panel posterior
22
1 Tomas INPUT 1–32 {1–48}
Son tomas de entrada hembra XLR-3-31 balanceadas para
la entrada de las señales de audio analógicas procedentes
de dispositivos de nivel de línea o micrófonos. El nivel de
entrada nominal es de -62 dBu a +10 dBu.
B Tomas ST IN 1–4
Son tomas de entrada hembra XLR-3-31 balanceadas para
la entrada de las señales de audio analógico procedentes
de dispositivos de nivel de línea o micrófonos. El nivel de
entrada nominal es de -62 dBu a +10 dBu.
C Conector LAMP (lámpara)
Es una toma de salida XLR hembra de cuatro patillas que
suministra alimentación a una lámpara de cuello de cisne
(como la Yamaha LA5000), que se vende por separado.
{La M7CL-48 tiene estos conectores en dos lugares.}
D Tomas OMNI OUT (salida omni) 1–16
Son tomas de salida XLR-3-32 macho que emiten señales
de audio analógicas. Se utilizan principalmente para
emitir las señales de canales MIX o MATRIX. El nivel de
salida nominal es +4 dBu.
E Toma 2TR OUT DIGITAL (digital de salida de
2 pistas)
Es una toma AES/EBU (XLR-3-32 macho) que emite la
señal audio digital de un canal deseado en formato AES/
EBU. Se utiliza principalmente para emitir la señal del
canal STEREO/MONO.
F Conector REMOTE (a distancia)
Es un conector macho D-sub de 9 patillas para controlar a
distancia un dispositivo amplificador principal externo
(p.e., Yamaha AD8HR) que admita un protocolo especial.
También se puede utilizar para transmitir/recibir mensajes
MIDI a/de un dispositivo externo.
Panel posterior
1 4M L 1 1
J987653 2K3
M7CL-48
1
2 (activo)
3 (inactivo)
1 (tierra)
Conector XLR macho
2
3
2 (activo)
3 (inactivo)
1 (tierra)
Conector XLR macho
4
1 (tierra)
3 (inactivo)
2 (activo)
Conector XLR hembra
•Aunque las tomas OMNI OUT 1–16 tienen un nivel nominal de
entrada/salida de +4 dBu (nivel máximo +24 dBu), un interruptor
interno permite cambiarlo a -2 dBu (nivel máximo +18 dBu) si es
preciso. (Este procedimiento se factura aparte). Para obtener más
detalles, póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha.
NOTA
56789