User Manual

149
M7CL Manual de instrucciones
Interfono/Oscilador
14
Capítulo 14
Interfono/Oscilador
En este capítulo se explica el uso del interfono y el oscilador
El interfono es una función que envía la señal de un micrófono conectado a la toma TALKBACK
al bus deseado. Se utiliza principalmente para transmitir instrucciones del ingeniero de mezclas
a los intérpretes o al personal. Si es necesario, se puede utilizar también un micrófono
conectado a las tomas INPUT 1–32 {1–48} para el interfono.
El M7CL contiene también un oscilador que puede sacar una onda sinusoidal o ruido pink al bus
deseado, lo cual sirve para comprobar los equipos externos o la respuesta acústica de la sala.
El diagrama siguiente muestra el flujo de las señales del interfono/oscilador.
Aquí se muestra cómo la señal enviada a la toma TALKBACK o una toma INPUT 1–32 {1–48} se
puede enviar al bus deseado.
1
En el área de acceso a la función, presione
el botón MONITOR para acceder a la
pantalla MONITOR.
En la pantalla MONITOR, el campo TALKBACK le
permite comprobar los ajustes actuales del interfono,
así como activarlo y desactivarlo.
Si quiere ver o editar los ajustes del interfono con más
detalle, utilice la ventana emergente TALKBACK
descrita en el paso 2 y los siguientes.
1 Botón emergente
Abre la ventana emergente TALKBACK.
B Campo TALKBACK IN (entrada de
interfono)
Indica el nivel de entrada del micrófono conectado a la
toma TALKBACK y el estado de activación/
desactivación de la alimentación phantom.
C Campo INPUT TO TALKBACK (entrada a
interfono)
De las tomas INPUT 1–32 {1–48}, ésta indica la
sensibilidad de entrada, el nivel de entrada y el estado
de activación/desactivación de la alimentación
phantom de la toma que se está utilizando para el
interfono. Puede seleccionar una toma INPUT para el
interfono presionando el botón situado en el lado
izquierdo. Si presiona el mando GAIN para activarlo,
puede ajustar la sensibilidad de entrada utilizando el
codificador multifunción correspondiente.
D Campo ASSIGN (asignar)
Indica e bus al que se envía la señal de interfono.
Puede presionar este campo para abrir la ventana
emergente TALKBACK.
E Botón TALKBACK ON (interfono activado)
Activa y desactiva el interfono.
Acerca de las funciones de interfono y oscilador
+48V MASTER
+48V
+48V
+48V
ON
TALKBACK
INPUT
INPUT
SELECT
[TALKBACK
TALKBACK
OSCILLATOR
INPUT]
[INPUT]
[1-32 {48}]
TALKBACK
GAIN
INPUT
1
2
3
1
2
3
AD
AD
ON
GAIN/TRIM
HA
HA
METER
INPUT TB
INPUT 1-32 {48}
METER
LEVEL
Sine Wave
Pink Noise
Burst Noise
METER
HPF
LPF
ON
OSC
MATRIX CUE
MIX
ST
L R (C) L R
1 2
1516
1 2 7 8
M
O
N
O
···
···
Utilización del interfono
1 2 4 53