User Manual
M7CL Manual de instrucciones
Salida directa de un canal INPUT
102
La señal de un canal INPUT puede emitirse directamente desde la toma OMNI OUT que se
indique o desde el canal de salida de la ranura deseada. Por ejemplo, es posible enviar las
señales a través de una tarjeta de E/S digital instalada en una ranura a un grabador digital
externo para que se pueda realizar una grabación directa sin que le afecten las operaciones de
mezcla internas de la M7CL.
1
Conecte su equipo externo a una toma
OMNI OUT o a una tarjeta de E/S en las
ranuras 1–3.
2
Utilice las teclas de navegación para abrir
la ventana OVERVIEW del canal de entrada
que desea emitir directamente.
3
Presione el campo INSERT/DIRECT OUT
(inserción/salida directa) para abrir la
ventana emergente del mismo nombre.
Existen dos variaciones de esta ventana emergente: un
canal y ocho canales. Estas ventanas contienen los
siguientes elementos.
[Ventana emergente INSERT/DIRECT OUT
(1ch)]
1 Icono / Número de canal / Nombre de
canal
Indica el icono seleccionado para ese canal, el número
y el nombre del canal.
B Campo DIRECT OUT
Aquí puede realizar los ajustes de la salida directa.
Pulse un campo para seleccionar PRE HPF (antes del
HPF), PRE EQ (antes del atenuador), o PRE FADER
(antes del fader) como posición de la salida directa.
C Botón emergente DIRECT OUT
Indica el puerto de salida utilizado para la salida
directa. Presione este botón para abrir una ventana
emergente en la que podrá seleccionar el puerto de
salida.
D Botón DIRECT OUT ON/OFF (salida directa
activada/desactivada)
Activa y desactiva la salida directa.
E Mando DIRECT OUT LEVEL (nivel de
salida directa)
Ajusta el nivel de la señal que se emite directamente.
[Ventana emergente INSERT/DIRECT OUT
(8ch)]
1 Número de canal / Icono
Muestra el número de canal y el icono que se
seleccionará para ese canal. Puede presionar este
campo para cambiar el canal seleccionado.
B Nombre del canal
Indica el nombre asignado a ese canal.
C Botón DIRECT OUT ON/OFF
Este botón activa o desactiva la salida directa. Si el
botón está desactivado, se deshabilitará la salida
directa de ese canal.
La posición de salida directa seleccionada en ese
momento aparece encima del botón.
D Botón emergente DIRECT OUT
Indica el puerto de salida utilizado para la salida
directa. Presione este botón para abrir una ventana
emergente en la que podrá seleccionar el puerto de
salida.
E Mando DIRECT OUT LEVEL
Ajusta el nivel de la señal que se emite directamente.
Salida directa de un canal INPUT
M7CL
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
tarjeta de
E/S digital
grabador digital
• Si instala una tarjeta de E/S digital en una ranura y conecta
digitalmente un dispositivo externo, deberá sincronizar el reloj
entre la M7CL y dicho dispositivo (
→
p. 208).
SUGERENCIA
1
3 4 52
1
3
5
2
4