User Manual

Lista de voces predeterminadas
107
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
Muestreo con desactivación de teclas
Muestras del sonido extremadamente delicado que se produce al soltar las teclas.
NOTA
• Grand Expression Modeling (modelado de gran expresión) es efectivo solamente para las voces de "CFX Grand" y "Bösendorfer". Para más información
sobre el Grand Expression Modeling, consulte la página 29.
• VRM es efectivo solamente para voces en el grupo Piano. Para más información sobre VRM, consulte la página 29.
Organ Jazz Organ
Fast
–– –
El mismo tipo de órgano eléctrico que Jazz Organ Slow. Sin embargo, el muestreo de este
órgano incluye una velocidad de rotación alta del efecto del altavoz rotatorio. Alterne las
voces entre Jazz Organ Slow y Jazz Organ Fast para añadir variaciones a la interpretación.

Mellow Organ
–– –
Un sonido suave de órgano eléctrico. Si se presionan y se liberan los pedales izquierdos
entre el indicador “rápido” y “lento” de la velocidad del altavoz rotatorio.

Organ Flute 1 
––
Un sonido de órgano de tubos que combina tubos (instrumentos de viento) de diferentes
tonos (8'+ 4'). Un sonido suave ideal para acompañar himnos.

–
Organ Flute 2 
––
Un sonido de órgano de tubos que combina tubos (instrumentos de viento) de diferentes
tonos (8' + 4' + 1-1/3'). Más brillante que el Organ Flute1, y es perfecto para solos.

–
Strings Strings 
–
Conjunto de cuerdas a gran escala y con muestreo estéreo con reverberación realista.
Intente combinar esta voz con el piano en el modo dual.

Slow Strings 
–
El sonido de un conjunto de cuerda con un ataque lento. Apropiado para su uso en modo
dual con pianos o pianos eléctricos.

Choir CLP-785/
795GP: 
CLP-775/
745/735/
765GP: –

–
Sonido de coro grande y amplio. Perfecto para la creación de armonías en piezas lentas. 
Slow Choir 
–
El sonido de un coro con un ataque lento. Apropiado para su uso en modo dual con
pianos o pianos eléctricos.

Mellow
Strings

–
Un conjunto de cuerdas suaves. Disfrute de un carácter tonal muy distinto de la voz
Strings.

–
Dark Pad
–

–
Sonido de sintetizador cálido y amplio. Apropiado para partes sostenidas de fondo en un
conjunto de instrumentos o para usar en modo dual con pianos o pianos eléctricos.

–
Lite Pad
–

–
Sonido de sintetizador brillante y amplio. Apropiado para partes sostenidas de fondo en
un conjunto de instrumentos o para usar en modo dual con pianos o pianos eléctricos.

–
Bell Pad 
–
Sonido de sintetizador con un sonido nítido de campana. Es perfecto para crear capas en
modo dual con el sonido de piano o de piano eléctrico, pero que también emite un sonido
abundante y nítido por sí mismo.

–
Synth Pad
–

–
Sonido de sintetizador cálido, suave y amplio. Apropiado para partes sostenidas de fondo
en un conjunto de instrumentos o para usar en modo dual con pianos o pianos eléctricos.
–

Bass Acoustic
Bass
–

–
El sonido de un contrabajo tocado con los dedos. Se suele utilizar en jazz y en música
latina.

Bass &
Cymbal
–

–
El sonido de un platillo se ha mezclado con el bajo. Es eficaz cuando se usa en líneas
melódicas de jazz con bajo.

Electric Bass
–

–
El sonido de un bajo eléctrico. Se suele utilizar en jazz, rock y música popular. 
Fretless Bass
–

–
El sonido de un bajo sin trastes. Apropiado para estilos como el jazz y fusión. 
Vintage Bass
–

–
Un tipo diferente de bajo eléctrico con un sonido rico. 
–
Others Harpsichord
8'

–
 Sonido del instrumento utilizado frecuentemente en la música barroca. Las variaciones
de pulsación no afectan al volumen y se oye un sonido característico cuando se suelta
una tecla.

Harpsi. 8'+4' 
–
 Un clavicémbalo con la octava superior añadida. Produce un sonido más brillante. 
Harp
–

–
Este sonido ha sido tomado de un gran arpa. Este sonido, con una acción brillante, es
ideal para reproducir bonitas frases.

–
Vibraphone 
–
Un sonido de vibráfono con muestreo estéreo. Su sonido amplio y claro es ideal para la
música popular. Activando y desactivando el vibrato con los pedales izquierdos.

Marimba 
–
Un sonido de marimba, muestreado en estéreo para más espacio y realismo. 
–
Celesta 
–
El sonido de una celesta (un instrumento de percusión en el que los mazos golpean
barras metálicas para producir sonido). Este instrumento es conocido por su aparición en
“Dance of the Sugar-plum Fairies” de El Cascanueces de Tchaikovsky.

–
Nylon Guitar 
–
Guitarra con cuerdas de nailon, muestreo estéreo y realismo natural. Apropiada para
cualquier estilo musical.

Steel Guitar
–

–
Sonido brillante de guitarra de cuerdas de acero. Ideal para la música popular. 
Scat
–

–
Puede disfrutar del jazz “scatting” (improvisado) con esta voz. Dependiendo de lo fuerte
que toque y del rango de las notas, se producirán diferentes sonidos.

–
XG
–
–

–
Para más información sobre las voces XG, consulte la “Data List” (Lista de datos) en el
sitio web (página 8).

–
Grupo de
voces
Nombre de
voz
Muestreo
estéreo
Sensibilidad
de
pulsación
Muestreo con
desactivación
de teclas
Descripción del sonido
CLP
-785/
-795GP
CLP
-775/
-745/
-735/
-765GP