User Manual

DGX-670 Manualul proprietarului
15
Comenzi şi terminale de pe panou
Utilizarea unui stativ de claviatură și
a unităţii de pedale (comercializate
separat)
O unitate de pedale LP-1B/LP-1WH comercializată
separat poate fi conectată la mufa [PEDAL UNIT]. Când
conectaţi unitatea de pedale, asiguraţi-vă că montaţi
unitatea pe stativul de claviatură L-300B/L-300WH
comercializat separat. Stativul de claviatură
L-300B/L-300WH este proiectat pentru a fi utilizat
pentru mai multe modele. La asamblarea claviaturii
pentru DGX-670, asigurați-vă că utilizați orificiile
pentru șuruburi marcate cu „B” pe suporturile metalice
ale stativului. Pentru detalii, consultaţi manualul de
asamblare a stativului.
NOTĂ
• Asiguraţi-vă că alimentarea electrică este oprită atunci când
conectaţi sau deconectaţi unitatea de pedale.
• Nu apăsaţi pedalele în timp ce porniţi alimentarea. Acest lucru
schimbă polaritatea recunoscută a pedalelor, având ca rezultat
funcţionarea inversă.
Funcţiile unităţii de pedale
În mod implicit, următoarele funcții sunt atribuite
fiecărei pedale.
 Pedală amortizor (dreapta)
Apăsarea acestei pedale va prelungi mai mult notele.
La eliberarea acestei pedale, se opresc (se amortizează)
imediat toate notele prelungite.
Când selectaţi o voce VRM (pagina 41), apăsarea acestei
pedale activează VRM, pentru a recrea cu precizie
rezonanţa unică a coardelor şi a plăcii de rezonanţă
a unui pian de concert acustic.
 Pedală sostenuto (centrală)
În cazul în care cântaţi o notă sau mai multe la claviatură
şi apăsaţi pedala sostenuto în timp ce este menţinută
o notă sau mai multe, notele respective se vor prelungi
atât timp cât ţineţi pedala apăsată (ca şi cum pedala
amortizor ar fi apăsată), însă toate notele cântate ulterior
nu vor fi prelungite. Aceasta face posibilă prelungirea
uneia sau mai multor note, de exemplu, în timp ce alte
note sunt cântate „staccato”.
 Pedală soft (stânga)
Pedala soft reduce volumul şi modifică uşor timbrul
notelor cântate în timp ce pedala este apăsată. Pedala
soft nu va afecta notele care sunt deja redate în
momentul în care este apăsată.
Funcția Semi pedală (pentru FC3A și LP-1B/
LP-1WH)
FC3A și pedala dreaptă a LP-1B/LP-1WH au
o funcție de semi pedală, care vă permite să utilizați
tehnici de semi amortizare, în care amortizorul este
apăsat undeva între poziția de capăt de cursă în jos și
în sus. În această stare de semi amortizare (la un
pian adevărat), amortizorul dezactivează doar
parțial sunetul coardelor. Funcția Semi pedală vă
permite să controlați cu delicatețe și expresiv
dezactivarea sunetului de către amortizor și să creați
nuanțe subtile de interpretare, controlând fin
punctul în care presiunea de pe pedală afectează
dezactivarea sunetului cu ajutorul amortizorului.
Punctul este numit „punct semi pedală” și poate fi
setat în fila Pedal de pe ecranul Controller, accesat
cu ajutorul butonului [MENU] (pagina 100).
LP-1B/LP-1WH
(comercializat separat)
L-300B/L-300WH
(comercializat
separat)
Partea din
spate
Dacă apăsaţi lung pe pedala amortizor, toate
notele afișate vor fi prelungite.
Dacă apăsaţi lung pe pedala sostenuto, numai
notele apăsate în acest moment vor fi prelungite.