User Manual

CLP-F01 Anschlüsse
DEUTSCH
55
1. Anschließen des seriellen Ports eines Computers an die Buchse TO HOST des
Clavinova
Schließen Sie den seriellen Port des Computers (RS-232C oder RS-422) an die Buchse TO HOST des Clavinova an.
Bei dieser Verbindung fungiert das Clavinova als MIDI-Interface. Sie benötigen also kein zusätzliches MIDI-Interface.
Anschluß
Ve rwenden Sie ein spezielles serielles Kabel (Seite 55), um den seriellen Port des Computers (RS-232C oder RS-422) an
die Buchse TO HOST des Clavinova anzuschließen.
Arten serieller Kabel und Pinbelegung der Verbindung
Ve rwenden Sie je nach dem Computer, den Sie anschließen, eines der folgenden seriellen Kabel.
Hinweis für Windows-
Benutzer (zum MIDI-Treiber)
Damit Sie Daten über den seriellen
Port Ihres Computers und die
Buchse „TO HOST" des Clavinovas
übertragen können, benötigen Sie
einen speziellen MIDI-Treiber
(CBX-MIDI-Treiber für Windows
von Yamaha). Diesen Treiber
können Sie von folgender Yamaha-
Website herunterladen:
http://music.yamaha.com/
download/
Clavinova
TO HOST
Windows Windows Macintosh
ModemanschlußRS-232C (D-sub 9-pin) RS-232C (D-sub 25-pin)
TO HOST HOST SELECT
MIDI
PC-2
Mac
PC-1
Windows (mit einem 9-poligen seriellen Port, D-Sub)
8-poliger DIN-Ministecker ➝ 9-poliger Stecker-D-Sub
(Yamaha CCJ-PC2 oder baugleich)
Macintosh
System-Peripheriestecker ➝ 8-poliger Stecker
(Yamaha CCJ-MAC oder baugleich)
Windows (mit einem 25-poligen seriellen Port, D-Sub)
8-poliger DIN-Ministecker ➝ 25-poliger Stecker, D-Sub
(Yamaha CCJ-PC1NF oder baugleich)
Pinbelegung
Das folgende Diagramm zeigt die Pinbelegung für die einzelnen
Kabel.
8 (CTS)
7 (RTS)
2 (RxD)
5 (GND)
3 (TxD)
1
2
3
4
8
5
mini DIN
8-pin
D-sub
9-pin
2 (HSK i)
1 (HSK O)
5 (RxD-)
4 (GND)
3 (TxD-)
8 (RxD+)
7 (GP-)
6 (TxD+)
1
2
3
4
5
6
7
8
mini DIN
8-pin
mini DIN
8-pin
5 (CTS)
4 (RTS)
3 (RxD)
7 (GND)
2 (TxD)
1
2
3
4
8
5
mini DIN
8-pin
D-sub
25-pin
mini DIN 8-pin
D-sub 25-pin
Pinnummern (Ansicht von vorn)
D-sub 9-pin