Operation Manual
20 Fr
Lecture
3 Audio et Sous-titres:
Appuyez sur 5/a pour surligner votre
sélection, puis appuyez sur ENTER.
Angle:
Sélectionnez un angle avec le pavé
numérique (0-9).
■ Répétition/Indication du temps
(DVD/VCD)
1 Appuyez sur 5/a pour sélectionner
[RÉPÉTER] ou [AFF DURÉE].
2 Appuyez sur ENTER.
3 Appuyez sur 5/a pour surligner votre
sélection, puis appuyez sur ENTER.
■ Indication du temps (CD)
Chaque fois que vous appuyez sur ON
SCREEN, l’indication du temps change de
la façon suivante:
Selon le disque, le menu OSD peut ne pas apparaître
même si vous appuyez sur ON SCREEN.
Lecture d’après le titre
1
Appuyez sur MENU.
➜ Le menu de titres du disque apparaît sur
l’écran du téléviseur.
2 Utilisez 2 / 3/5/a ou le pavé
numérique (0-9) pour sélectionner une
option de lecture.
3 Appuyez sur ENTER.
Sélection d’une langue ou d’un
format pour le son et de la langue
des sous-titres
■ Pour sélectionner une langue ou un
format pour le son
Appuyez plusieurs fois de suite sur
AUDIO pour sélectionner la langue et/ou le
format du son.
■ Pour sélectionner une langue pour
les sous-titres
Appuyez plusieurs fois de suite sur
SUBTITLE pour sélectionner la langue
des sous-titres.
Utilisation du menu de commande de
la lecture (PBC)
Pour les VCD avec commande de la
lecture (PBC) (version 2.0 seulement)
1 Appuyez sur MENU pour passer de
“PBC ACTIVÉ” à “PBC DÉSACTIVÉ”, et
inversement.
➜ Si vous sélectionnez “PBC ACTIVÉ”,
le menu du disque apparaît (si
disponible) sur le téléviseur.
2 Utilisez le pavé numérique (0-9) pour
sélectionner une option de lecture.
• Appuyez sur l22 / 33l pour revenir à
la page précédente ou passer à la page
suivante (si disponible).
3 Pendant la lecture, appuyez sur TOP
MENU/RETURN pour revenir à l’écran de
menu.
■ Si vous voulez sauter le menu
d’index et lire le disque depuis le
début
Appuyez sur MENU pour mettre la
fonction PBC hors service.
Remarque
Fonctions spéciales aux DVD
TOTAL ÉCOULÉ TOTAL RESTANT
DURÉE RESTANTE
PART ÉCOULÉE
Fonctions spéciales aux VCD et
SVCD