User Manual

4
DTX-PROX Manual do Proprietário
AVISO
Para evitar a possibilidade de mau funcionamento/danos ao produto,
danos aos dados ou danos a outra propriedade, siga aos avisos abaixo.
 Manuseio
• Não use o instrumento próximo a aparelhos elétricos, como
televisores, rádios, equipamentos estéreo e telefones celulares,
entre outros. Caso contrário, o instrumento, o televisor ou o rádio
poderão gerar ruído.
Quando usar o instrumento com um aplicativo no dispositivo
inteligente, como um smartphone ou tablet, recomendamos ativar
o Wi-Fi ou Bluetooth após ativar o "Modo Avião" no dispositivo para
evitar ruídos causados pela comunicação.
• Não exponha o instrumento a poeira excessiva ou vibrações nem
a calor ou frio extremo (como sob luz solar direta, próximo a um
aquecedor ou dentro do carro durante o dia) para evitar
a possibilidade de deformações no painel, danos aos
componentes internos ou operação instável.
• Não coloque objetos de vinil, plástico ou borracha sobre
o instrumento, pois isso pode alterar a coloração do painel.
 Manutenção
• Para limpar o instrumento, utilize um pano macio e seco ou
ligeiramente umedecido. Não use diluentes de tinta, solventes,
álcool, soluções de limpeza nem panos de limpeza com produtos
químicos.
 Gravação de dados
• As configurações do sistema include (Manual de Referência (PDF))
são mantidas quando o instrumento é desligado. No entanto, os
dados salvos podem ser perdidos devido a falhas, erros de
operação ou outros fatores. Salve os dados importantes em uma
unidade flash USB/dispositivo externo, como um computador
include (Manual de Referência (PDF)). Antes de usar uma unidade
flash USB, consulte a página 21.
• As configurações Kit/Click, entre outros, editadas serão perdidas
quando você desligar o instrumento. Isso também ocorrerá quando
o instrumento for desligado usando função Auto Power Off (página
19). Salve os dados no instrumento, em uma unidade flash USB ou
em um dispositivo externo, como um computador include (Manual
de Referência (PDF)). No entanto, os dados salvos no instrumento
podem ser perdidos devido a falhas, erros de operação ou outros
fatores. Salve os dados importantes em uma unidade flash USB ou
em um dispositivo externo, como um computador include (Manual
de Referência (PDF)). Antes de usar uma unidade flash USB,
consulte a página 21.
• Para se proteger contra perda de dados decorrente de danos na
unidade flash USB, é recomendável salvar os dados importantes,
como dados de backup, em uma outra unidade flash USB ou em
um dispositivo externo, como um computador.
Sobre o Bluetooth
Bluetooth é uma tecnologia de comunicação sem fio entre dispositivos
dentro de uma área de 10 metros utilizando a banda de frequência de
2,4 GHz.
 Como lidar com comunicações Bluetooth
• A banda de 2,4 GHz usada por dispositivos compatíveis com
Bluetooth é uma banda de rádio compartilhada por vários tipos de
equipamentos. Enquanto os dispositivos compatíveis com
Bluetooth utilizam uma tecnologia que minimiza a influência de
outros componentes que usam a mesma banda de rádio, essa
influência pode reduzir a velocidade ou a distância de
comunicações e, em alguns casos, interromper as comunicações.
• A velocidade de transferência do sinal e a distância em que
a comunicação é possível varia de acordo com a distância entre os
dispositivos estabelecendo comunicação, a presença de
obstáculos, as condições das ondas de rádio e o tipo de
equipamento.
• A Yamaha não garante todas as conexões sem fio entre essa
unidade e os dispositivos compatíveis com a função Bluetooth.
Informações
 Sobre direitos autorais
• A cópia dos dados musicais disponíveis comercialmente incluindo,
entre outros, dados MIDI e/ou dados de áudio, é estritamente
proibida, exceto para uso pessoal.
• Este produto reúne e inclui conteúdo cujos direitos autorais são de
propriedade da Yamaha ou cuja licença para uso de direitos
autorais de terceiros foi concedida à Yamaha. De acordo com as
leis de direitos autorais e outras leis relevantes, você NÃO pode
distribuir itens de mídia nos quais esse conteúdo tenha sido salvo
ou gravado em estado praticamente idêntico ou muito semelhante
ao conteúdo no produto.
* O conteúdo descrito acima inclui um programa de computador, dados de
estilo de acompanhamento, dados MIDI, dados WAVE, dados de gravação
de voz, uma partitura, dados de partitura, etc.
* Você tem autorização para distribuir itens de mídia nos quais suas
apresentações ou produções musicais usando esse conteúdo tenham sido
gravadas e, nesses casos, a permissão da Yamaha Corporation não
é necessária.
 Sobre este manual
• As ilustrações e as telas de LCD mostrados neste manual têm
apenas fins informativos e podem apresentar diferenças em
relação às exibidas no instrumento.
• Windows é uma marca comercial registrada da Microsoft®
Corporation nos Estados Unidos e em outros países.
• Apple, Mac, Macintosh, iPhone, iPad e iPod touch são marcas
comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
• Android é uma marca comercial da Google LLC.
• Os logotipos e o símbolo Bluetooth® são marcas comerciais
registradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc., e o uso desses
símbolos pela Yamaha Corporation é licenciado.
• Os nomes das empresas e dos produtos neste manual são marcas
comerciais ou marcas comerciais registradas de suas respectivas
empresas.
• Os nomes de botões, terminais e componentes semelhantes dos
painéis frontal, traseiro e superior do DTX-PROX aparecem entre [ ]
(colchetes).
 Versão de firmware mais recente
De tempos em tempos, a Yamaha pode atualizar o firmware do
produto sem prévio aviso.
Por isso, recomendamos que você acesse o nosso site (abaixo) para
obter a versão mais recente e mantenha o firmware do DTX-PROX
atualizado.
https://download.yamaha.com/
O conteúdo deste Manual do Proprietário aplica-se à versão mais
recente do firmware no momento da impressão. Detalhes sobre
quaisquer funções adicionadas às versões posteriores também
serão disponibilizados no site acima.
 Sobre os pads de bateria eletrônica (pads)
Dentro deste Manual do Proprietário, os pads externos opcionais que
podem ser conectados ao DTX-PROX são chamados pelo nome do
modelo. Observe que os nomes desses modelos estavam
atualizados na data de impressão deste manual.
Detalhes sobre modelos lançados posteriormente serão
disponibilizados no site abaixo.
https://download.yamaha.com/
* A Yamaha Corporation reserva-se o direito de modificar esse URL
a qualquer momento, sem notificação prévia.