User Manual
PM5DV2/DSP5D Editor Manual de instrucciones
4
Stereo B Setup: Especifique si se enviará al bus STEREO B la misma señal que al bus STEREO A (Bus
estéreo), o si el bus STEREO B funcionará como el bus CENTER (Central) en el modo LCR (Bus central).
Number of Effects: Esta opción cambia el número de efectos internos y módulos GEQ asignados. Al reducir
el número de efectos internos en uno aumentará en uno el número de módulos GEQ disponibles. Puede cambiar
el número asignado entre 8 efectos internos (y 12 módulos GEQ) y ningún efecto interno (y 20 módulos GEQ).
Puede utilizar un máximo de 8 módulos GEQ como efectos.
+48V Master: Esta función sólo está disponible en DSP5D Editor. Es el interruptor principal de la
alimentación phantom (+48 V) que se suministra a las tomas INPUT 1–48 y a las tomas ST IN 1–4. Si este
interruptor está desactivado, no se aplicará la alimentación phantom, independientemente de que la indicación
+48V mostrada en la pantalla esté activada o desactivada.
Surround Mode: Seleccione el modo surround (STEREO, 3-1, 5.1, 6.1).
External HA: Especifica los puertos de conexión para las unidades de preamplificador externo (AD8HR)
conectadas a través de las ranuras. Se asigna a las unidades de preamplificador externo una identificación de 1–8
(1–4 en la mesa DSP5D), y aquí puede seleccionar los puertos a los que se conectará cada una.
IP Address: Esta función sólo está disponible en DSP5D Editor. Puede especificar los valores de IP Address
(Dirección IP), Subnet Mask (Máscara de subred) y Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada). Si el
DSP5D y el ordenador se conectan en una correspondencia de uno a uno, se recomienda que utilice los siguientes
valores predeterminados.
• IP Address................... 192.168.0.129
• Subnet Mask ............... 255.255.255.0
• Default Gateway......... 192.168.0.1
• Para obtener más información sobre los ajustes de red del ordenador, consulte la DME-N Network
Driver Guía de insttallación de DSP5D (Windows) o la Network-MIDI Driver Guía de insttallación (Mac).
• Si cambia la dirección IP, deberá cerrar DSP5D Editor y Studio Manager, y volver a especificar los valores
de la dirección IP para el puerto de DME-N Network Driver o del Network-MIDI driver. La conexión entre la
mesa DSP5D y DSP5D Editor se interrumpirá si cambia la dirección IP.
Cascade Connection: Esta función sólo está disponible en DSP5D Editor. Especifica la identificación del
equipo conectado en cascada cuando se utiliza una conexión en cascada. Si se establece en 1, podrá realizar ajustes
de conexión de DME. Si se establece en 2 o 3, el ajuste de cascada será Slave (Sistema secundario) y no podrá
realizar ajustes de conexión de DME.
DME Connection: Esta función sólo está disponible en DSP5D Editor. Este ajuste se utiliza para conectar la
mesa DSP5D con una unidad de la serie DME (excepto la DME32). Para obtener más información sobre el
método de conexión, consulte la sección de la función global "Función MIDI Remote" en la sección de referencia
del manual de la unidad DSP5D.
Aunque active DME Connection, no se podrá realizar el control remoto de la unidad DME desde DSP5D
Editor. Utilice DME Designer para controlar la unidad DME de forma remota.
• Input Port / Output Port (Puerto de entrada/Puerto de salida)
Especifica el conector/ranura de la mesa DSP5D al que se conecta la unidad DME. Puede elegir SLOT1,
SLOT2, CASCADE IN/OUT D-SUB o CASCADE OUT RJ-45.
• Si selecciona CASCADE IN/OUT D-SUB o CASCADE OUT RJ-45, en el área de visualización de Slot
(Ranura) de Patch Editor aparecerá el conector/ranura seleccionado.
• Puesto que CASCADE IN RJ-45 no se puede utilizar, debe conectar la mesa DSP5D a través de su
conector CASCADE OUT RJ-45 si utiliza un cable Ethernet para conectar las unidades DME y DSP5D.
• Monitor Port (Puerto de monitorización)
Especifica el puerto de la mesa DSP5D que recibirá señales de monitorización de la unidad DME. Puede
seleccionar canales estéreo en el puerto seleccionado por Input Port (Puerto de entrada).
• Connect (Conectar)
Inicia o finaliza la comunicación entre las unidades DSP5D y DME. La comunicación comenzará si se activa
esta casilla de verificación, y finalizará si se desactiva. El inicio o finalización real de la comunicación ocurrirá
cuando haga clic en el botón Aceptar.
• MIDI Program Change (Cambio de programa MIDI)
Esta opción permite que la unidad DME recupere una escena de acuerdo con la asignación de la tabla de
cambios de programa de forma sincronizada con la recuperación de escena que ocurre en la unidad DSP5D.
Si activa esta función seleccionando la casilla de verificación, se activará la sincronización a través del cambio
de programa MIDI. Para poder activar esta función, la casilla de verificación Connect debe estar activada.
NOTA
NOTA
NOTA