User Manual

PM5DV2/DSP5D Editor Manual de instrucciones
20
A EQ (ecualizador)
Activa y desactiva el ecualizador. El gráfico que aparece debajo del botón muestra la
respuesta aproximada del EQ. Puede arrastrar el gráfico para editar la respuesta del
ecualizador, o bien mantener presionada la tecla <Ctrl> (tecla ) del teclado del
ordenador y hacer clic en el gráfico para restablecerlo a una respuesta plana.
B COMP (compresor)
Activa y desactiva el compresor. Cuando el compresor está activado, el indicador de GR
que aparece debajo del botón muestra la cantidad de reducción de ganancia.
C INSERT
Activa o desactiva la ruta de INSERT PATCH.
D DELAY
Activa y desactiva el retardo. También puede editar el tiempo de retardo arrastrando el
valor numérico situado debajo del botón hacia arriba y hacia abajo. Si GANG está
activado, el tiempo de retardo de L/R estará enlazado mientras se mantiene su valor de
compensación. Si GANG está desactivado, los tiempos de retardo de L/R se podrán
editar de forma individual.
E Número de canal
El número de canal (STEREO A o B) de este módulo. Puede hacer doble clic en este
número para abrir la ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal.
Si mantiene pulsada la tecla <Ctrl> (tecla ) del teclado del ordenador y hace doble
clic aquí, se abrirá la ventana Locked (Bloqueado).
F MTRX (nivel de envío hacia buses MATRIX)
Aquí puede ver y editar los niveles de envío de las señales enviadas desde los canales
STEREO A/B a cada bus MATRIX. El método de funcionamiento y el significado de
la pantalla son los mismos que se describen en el punto (
6) MTRX de la ventana
MIX (➥ p. 16).
G BALANCE
Ajusta el balance izquierdo/derecho del canal STEREO A/B.
H SELECT
Selecciona el canal STEREO A/B para el que desea realizar ajustes. (Puede especificar L
y R de forma independiente.) Está enlazado con la tecla STEREO [SEL] de la banda del
canal STEREO A/B del panel del PM5D.
I ON
Activa o desactiva el canal STEREO A/B. Está enlazado con la tecla STEREO [ON] de la
banda del canal STEREO A/B del panel del PM5D.
J Nombre del canal
En este cuadro de texto se indica el nombre del canal. También puede editar el nombre
del canal en este cuadro de texto.
K Deslizador
Ajusta el nivel de salida del canal STEREO A/B. Está enlazado con el deslizador
STEREO de la banda del canal STEREO A/B del panel del PM5D.
El valor actual del deslizador aparece en el cuadro numérico situado debajo del
deslizador. El indicador de nivel situado a la derecha del deslizador muestra el nivel de
salida de la señal.
Los números y las letras que aparecen a la derecha del deslizador indican el grupo DCA
y los grupos de silenciamiento a los que pertenece el canal, y muestran el estado Recall
Safe (seguridad de recuperación) y Mute Safe (seguridad de silenciamiento) del canal.
(El significado de los números y las letras se describe en la ➥ p. 10.)
L CUE
Este botón permite monitorizar mediante escucha la señal del canal STEREO A/B.
Está enlazado con la tecla STEREO [CUE] de la banda del canal STEREO A/B del panel
del PM5D. Si la opción SOLO está activa, este botón funcionará como SOLO.
K
L
9
7
8
J
1
3
4
5
6
2