User Manual

PM5DV2/DSP5D Editor Manual de instrucciones
2
¿Qué es PM5D/DSP5D Editor?
PM5D Editor y DSP5D Editor le permiten controlar de forma remota los parámetros de las mesas PM5D o DSP5D y
guardarlos en un ordenador.
PM5D/DSP5 Editor se inician desde Studio Manager. Para utilizar PM5D/DSP5D Editor, debe realizar las siguientes
operaciones.
“Iniciar Studio Manager y realizar ajustes” → “Iniciar PM5D Editor o DSP5D Editor y realizar ajustes” →
“Sincronizar con la mesa PM5D/DSP5D (➥ p. 5)”
Para obtener datos sobre las operaciones realizadas en Studio Manager, consulte el manual de
instrucciones de Studio Manager.
Ajustes en PM5D/DSP5D
Deberá ajustar los siguientes elementos de forma individual para cada editor que esté abierto.
• Antes de realizar los siguientes ajustes, deberá seleccionar los puertos MIDI en la ventana Setup de
Studio Manager.
• Para iniciar PM5D Editor o DSP5D Editor en la ventana Setup de Studio Manager, haga doble clic en el
icono correspondiente en la ventana Studio Manager.
❏ PM5D Editor: System Setup
Para abrir la ventana System Setup, elija la opción [System Setup] (configuración del sistema) en el menú
[File] (archivo).
Debe especificar el puerto de entrada y el puerto de salida.
Input port/Output port: De entre los puertos que ha
especificado anteriormente en Studio Manager, seleccione los
que desee utilizar para la comunicación con la mesa PM5D.
Console Device ID: PM5D Editor puede controlar la
unidad individual deseada de entre un máximo de ocho
unidades que tienen su propia identificación. Seleccione la
identificación de la unidad que desee controlar.
Fast Sync: Este ajuste acorta el tiempo de sincronización con
la unidad PM5D. Si la sincronización resulta fallida, desactive
esta casilla de verificación.
Level Meter: Este ajuste especifica si los datos del vúmetro
se incluirán en la comunicación con la unidad PM5D. Si se
activa esta casilla de verificación, se recibirán los datos del
vúmetro de la unidad PM5D, pero la velocidad de respuesta
podrá ser más lenta. Si considera que la respuesta es lenta,
desactive esta casilla de verificación.
System Color: Puede cambiar el color del espacio de trabajo
de PM5D Editor. Elija uno de los ocho colores en el menú desplegable. Esta opción resulta útil cuando tiene que
distinguir entre varias ejecuciones simultáneas de PM5D Editor.
Synchronize Plug-in Boards: Si estas casillas de opciones están seleccionadas, los datos de la placa de
conexión Y96K instalada en la ranura correspondiente se sincronizarán junto con los datos de la escena.
Window Control from Console: Las ventanas de PM5D Editor se pueden abrir y cerrar de forma remota
desde la mesa PM5D utilizando teclas definidas por el usuario. Esta opción permite un control remoto.
Set Default: Puede hacer clic en este botón para almacenar los ajustes actuales de System Setup
(Configuración del sistema) como los valores predeterminados de PM5D Editor.
Conceptos básicos
NOTA
NOTA