User Manual

4 Connexions et configuration
36 Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Section Fonctionnement
PM5D/PM5D-RH
Utilisez les prises 2TR IN DIGITAL 1–3 pour connecter
des sources numériques telles que des lecteurs de CD ou
des enregistreurs DAT. (Pour faire entrer des signaux de
sortie analogique depuis un lecteur de CD ou un
enregistreur DAT, utilisez les prises 2TR IN ANALOG 1/2.)
Utilisez les prises 2TR OUT DIGITAL 1–3 pour envoyer les
signaux des canaux STEREO A/B vers un enregistreur DAT
ou un autre périphérique numérique.
Si vous placez des mini-cartes E/S YGDAI, vendues
séparément, dans les logements 1-4 (1–2 sur le DSP5D),
vous pourrez ajouter des prises d'entrée/sortie analogique
aux unités PM5D/DSP5D ou connecter des périphériques
numériques tels que des unités MTR ou HDR numériques.
Vous pouvez utiliser les types de cartes E/S suivants.
Pour obtenir les informations les plus récentes sur les
cartes E/S, consultez le site Web de Yamaha, à l'adresse
suivante :
http://www.yamahaproaudio.com/
Note
• Pour envoyer ou recevoir du son numérique via les prises
2TR IN DIGITAL, les prises 2TR OUT DIGITAL ou les
logements 1–4, les données de l'horloge de mots des
signaux respectifs doivent être synchronisées (➥ p. 38).
• Pour affecter des signaux d'entrée depuis les prises 2TR IN
DIGITAL, les prises 2TR IN ANALOG ou les logements 1–4
vers les canaux d'entrée ou les canaux ST IN, vous devez
modifier l'affectation de l'entrée (➥ p. 74).
Connexions d'entrée/sortie numérique
N
R
L
R
L
SMPTE
USB
OUT IN
75
ON OFF
21
COAXIAL COAXIALAES/EBU AES/EBU AES/EBU AES/EBU
3
21
3
THRU OUT IN
DAT
00.00.00.00
2TR IN
ANALOG
2TR OUT
DIGITAL
2TR IN
DIGITAL
SLOT
Lecteur de CD Enregistreur DAT
MTR/HDR numérique
Carte E/S numérique
Type de carte Modèle
Nombre
de
canaux
Format
numérique
Lon-
gueur
des mots
binaires
Carte AN
MY4-AD 4
— 24 bits
MY8-AD*
8MY8-AD24
MY8-AD96
Carte NA
MY4-DA 4
—
20 bits
MY8-DA96 8 24 bits
Carte AN/NA MY8-ADDA96 8 — 24 bits
Carte E/S
numérique
MY8-AE
8
AES/EBU
24 bits
MY8-AEB
MY8-AE96
MY8-AE96S
MY16-AE 16
MY8-AT 8
ADAT
MY16-AT 16
MY8-TD 8
TASCAM
MY16-TD 16
Carte
CobraNet
MY16-C*
16 CobraNet 24 bits
MY16-CII
Carte de sortie
AVIOM
Yamaha
AVIOM16/o-Y1 16 A-NET 24 bits
Carte
AudioService
MADI
MY16MADI64 16 MADI 24 bits
Carte AuviTran
EtherSound
AVY16-ES 16 EtherSound 24 bits
Carte DSP
plug-in Waves
Y96K* 8 ADAT 24 bits
* prise en charge uniquement sur la console PM5D.
Type de carte Modèle
Nombre
de
canaux
Format
numérique
Lon-
gueur
des mots
binaires