Operation Manual

Tekniska data
138 Sv
LJUDDELEN
• Minimum uteffekt RMS (20 Hz till 20 kHz, 0,04% övertonsdistorsion, 8 Ω)
Fram, mitt, surround, bakre surround .................................................... 140 W
Närvarokänsla fram, närvarokänsla bak .................................................. 50 W
• Dynamisk effekt (IHF) [Modeller till Kina, Korea och övriga Asien samt
General-modell]
Vänster/höger fram 8/6/4/2 Ω ......................................... 185/230/290/385 W
• Maximal användbar uteffekt (JEITA) (1 Hz, 10% övertonsdistorsion, 8 Ω)
[Modeller till Kina, Korea och övriga Asien samt General-modell]
Fram, mitt, surround, bakre surround .................................................... 200 W
Närvarokänsla fram, närvarokänsla bak .................................................. 75 W
• Maximal uteffekt (1 Hz, 0,7% övertonsdistorsion, 4 Ω)
[Modeller till Europa inkl. Storbritannien]
Fram, mitt, surround, bakre surround .................................................... 240 W
Närvarokänsla fram, närvarokänsla bak .................................................. 90 W
• Dynamic Headroom
8 Ω ......................................................................................................... 1,2 dB
• Uteffekt enligt IEC [modeller till Europa inkl. Storbritannien]
1 kHz, 0,7% övertonsdistorsion, 4 Ω .................................................... 155 W
• Dämpningsfaktor (IHF)
Vänster/höger fram 1 Hz, 8 Ω .................................................... 150 eller mer
• Ingångskänslighet/ingångsimpedans
PHONO .................................................................................... 3,5 mV/47 kΩ
CD etc. .................................................................................... 200 mV/47 kΩ
MULTI CH INPUT ................................................................. 200 mV/47 kΩ
• Maximal inmatad spänning
PHONO (1 kHz, 0,1 % övertonsdistorsion) .......................... 60 mV eller mer
CD etc. (1 kHz, 0,5 % övertonsdistorsion) ............................. 2,4 V eller mer
• Uppskattad utspänning/utgångsimpedans
AUDIO OUT ........................................................................... 200 mV/900 Ω
PRE OUT .................................................................................... 1,0 V/500 Ω
SUBWOOFER ............................................................................ 2,0 V/500 Ω
ZONE OUT ................................................................................ 1,0 V/1,4 kΩ
• Märkeffekt/impedans för hörlursutgång
CD etc. (1 kHz, 40 mV, 8 Ω) ................................................... 150 mV/100 Ω
• Frekvensåtergivning
CD till vänster/höger fram, Pure Direct ............ 10 Hz till 100 kHz, +0/–3 dB
• Utjämningsavvikelse enligt RIAA
PHONO (20 Hz till 20 kHz) ........................................................... 0 ± 0,5 dB
• Övertonsdistorsion
PHONO till AUDIO OUT (20 Hz till 20 kHz, 1 V) ........ 0,02 % eller mindre
CD etc. till vänster/höger fram (20 Hz till 20 kHz, 70 W, 8 Ω)
......................................................................................... 0,02% eller mindre
• Signalbrusförhållande (IHF-A nätverk)
PHONO (5 mV) till vänster/höger fram ................................. 81 dB eller mer
CD etc. (250 mV) till vänster/höger fram ............................ 100 dB eller mer
• Restbrus (IHF-A nätverk)
Vänster/höger fram ............................................................ 70 µV eller mindre
• Kanalseparation (1 kHz/10 kHz)
PHONO (avkortad) till vänster/höger fram .................. 70 dB/60 dB eller mer
CD etc. (5,1 kΩ, avkortad) till vänster/höger fram ...... 70 dB/60 dB eller mer
• Tonkontroll (vänster/höger fram, mitt, subwoofer)
BASS förstärkt/avskuren ............................................................. ±6 dB/50 Hz
BASS övergångsfrekvens ..................................................................... 350 Hz
TREBLE förstärkt/avskuren ...................................................... ±6 dB/20 kHz
TREBLE övergångsfrekvens ............................................................... 3,5 kHz
• Zone 2/Zone 3 Tonklangsreglering
BASS förstärkt/avskuren ......................................................... ±10 dB/100 Hz
BASS övergångsfrekvens ..................................................................... 380 Hz
TREBLE förstärkt/avskuren .................................................... ±10 dB/10 kHz
TREBLE övergångsfrekvens ............................................................... 1,6 kHz
• Filterkurva (fc = 40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
Högpassfilter (Front, Center, Surround, Surround Back: Small)
.................................................................................................... 12 dB/oktav
Lågpassfilter (Subwoofer) ............................................................ 24 dB/oktav
VIDEODELEN
• Videoformat [MONITOR OUT] (tapet)
[Modell till Korea och General-modell] ....................................... NTSC/PAL
[Modeller till Europa inkl. Storbritannien, Kina och övriga Asien]
.................................................................................................... PAL/NTSC
• Videoformat (Videoomvandling) ..................................................... NTSC/PAL
•Signalnivå
Komposit ........................................................................................1 Vt-t/75 Ω
S-videosignal ......................... 1 Vt-t/75 Ω (Y), 0,286 eller 0,3 Vt-t/75 Ω (C)
Komponentvideosignal ...................... 1 Vt-t/75 Ω (Y), 0,7 Vt-t/75 Ω (PB/PR)
Maximal innivå (Videoomvandling av) ............................... 1,5 Vt-t eller mer
• Signalbrusförhållande (videoomvandling av) ............................ 70 dB eller mer
• Frekvensåtergivning [MONITOR OUT]
Komponent (Videoomvandling av) ........................ 5 Hz till 100 MHz, ±3 dB
• Videoformat [ZONE OUT] (grå bakgrund)
[Modell till Korea och General-modell] ....................................... NTSC/PAL
[Modeller till Europa inkl. Storbritannien, Kina och övriga Asien]
.................................................................................................... PAL/NTSC
• Videosignaltyp [ZONE COMPONENT OUT]
(videoomvandling) ............................................................................ NTSC/PAL
ALLMÄNT
• Strömförsörjning
[General-modell och modell till Asien]
............................................110/120/220/230-240 V nätspänning, 50/60 Hz
[Modell till Kina] ................................................... 220 V nätspänning, 50 Hz
[Modell till Korea] ................................................. 220 V nätspänning, 60 Hz
[Modeller till Europa inkl. Storbritannien] ............ 230 V nätspänning, 50 Hz
• Effektförbrukning ..................................................................... 800 W/1000 VA
• Effektförbrukning i beredskapsläge ..................................... 0,1 W eller mindre
• Maximal effektförbrukning [Gäller endast General-modell] ................. 1500 W
• Nätuttag
[modell till Asien, General-modell och modell till Kina]
..................................................................................... 2 (totalt högst 50 W)
[Modell till Storbritannien] .......................................... 1 (max. 100 W/0,4 A)
[Modell till Europa] ........................................... 2 (totalt högst 100 W/0,4 A)
• Yttermått (b x h x d) .......................................................... 435 x 210 x 497 mm
• Vikt .......................................................................................................... 34,0 kg
* Tekniska data är föremål för ändringar utan föregående meddelande.
Tekniska data