Operation Manual

Schermata dell’interfaccia grafica (GUI)
90 It
■ HDMI Processing (Processamento video HDMI)
Usare questa caratteristica per determinare se questa unità processa
i segnali video ricevuti dalle prese HDMI IN.
■ Component I/P (Conversione segnale a
scansione interlacciata/progressiva)
Usare questa caratteristica per attivare o disattivare la conversione
fra scansione interlacciata/progressiva analogica di segnali video
analogici ricevuti da prese per video composito, S-video o video
component in modo che dei segnali video analogici deinterlacciati
da 480i (NTSC)/576i (PAL) a 480p/576p vengano emessi dalla
prese COMPONENT MONITOR OUT.
• Se il vostro monitor video non supporta segnali video analogici da 480p/576p di
risoluzione, il GUI può non comparire nel monitor video quando “Component I/P” si
trova su “On”. In tal caso, portare “INITIALIZE” in “Impostazioni avanzate” su
“VIDEO” (vedi pagina 120).
• In alcuni casi, impostando “HDMI Processing” su “On”, potrebbe risultare
impossibile l’impostazione di “Component I/P”.
■ HDMI Resolution
(Risoluzione segnale video HDMI)
Usare questa caratteristica per attivare o disattivare l’ingrandimento
HDMI dei segnali analogici e video HDMI delle prese per video
composito, S-Video, video component delle prese HDMI IN in
modo che i segnali convertiti siano mandati alle prese HDMI OUT.
Quest’unità converte il segnale video analogico nel modo seguente:
• 480i (NTSC)/576i (PAL) → 480p/576p, 1080i, 720p o
1080p
• 480p/576p → 1080i, 720p o 1080p
• 1080i → 480p/576p, 720p, 1080p
• 720p → 480p/576p, 1080i, 1080p
I segnali video in ingresso possono venire rimpiccoliti a seconda delle impostazioni di
“HDMI Resolution”.
■ HDMI Aspect (Rapporto di forma HDMI)
Usare questa caratteristica per determinare se quest’unità converte il
rapporto di forma di segnali video 4:3 e li emette dalle prese HDMI OUT.
• Se “HDMI Resolution” viene impostato su “Through”, non è possibile regolare
“HDMI Aspect”.
• Se il rapporto di forma della sorgente video in ingresso non è 4:3, quest’unità
automaticamente ignora le impostazioni di “HDMI Aspect”.
• Se “HDMI Aspect” è regolato su “Smart Zoom”, le immagini video sul bordo del
monitor vengono deformate.
■ Short Message (Display di messaggi brevi)
Usare questa caratteristica per attivare o disattivare il display per messaggi
brevi visualizzato con la funzione di monitor video della zona principale.
Il display per messaggi brevi non appare nei seguenti casi:
– se si ricevono segnali video component di risoluzione 720p, 1080i o
1080p
– se si ricevono segnali video HDMI
■ On Screen
(Durata della visualizzazione sullo schermo)
Usare questa caratteristica per determinare il tempo di
visualizzazione del menu dell’iPod o del menuNET/USB sullo
schermo dopo che si esegue una certa operazione.
y
Questa impostazione viene applicata al menu della GUI della zona principale e alle
visualizzazioni sullo schermo Zone 2, Zone 3 e Zone 4.
■ Position (Posizione del GUI sullo schermo)
Regola la posizione verticale ed orizzontale dell’interfaccia grafico.
Gamma di controllo: Da –5 (in basso/sinistra) a +5 (in alto/destra)
Opzione Funzioni
Off
Scegliere questa impostazione quando non si desidera
che questa unità processi i segnali video ricevuti dalle
prese HDMI IN anche se “Conversion” si trova su “On”.
On
Scegliere questa impostazione quando non si desidera
che questa unità processi i segnali video ricevuti dalle
prese HDMI IN quando “Conversion” si trova su “On”.
Opzione Funzioni
On
Attiva la conversione fra scansione interlacciata/
progressiva analogica di segnali video analogici.
Off
Disattiva la conversione fra scansione interlacciata/
progressiva analogica di segnali video analogici.
Note
Opzione Funzioni
Through
Non ingrandisce alcun segnale video.
480p (oppure
576p), 1080i,
720p, 1080p
Converte i segnali video in segnali di risoluzione 480p o
576p, 1080i, 720p, o 1080p.
Nota
Opzione Funzioni
Through
Non fa alcuna regolazione del rapporto di forma per i
segnali video HDMI.
16:9 Normal
Visualizza immagini video di rapporto di forma da 4:3 su
monitor video con un rapporto di forma da 16:9. Delle
strisce nere appaiono sulla destra e sulla sinistra
dell’immagine.
Smart Zoom
Converte immagini di rapporto di forma 4:3 nel rapporto
di forma 16:9. I segnali vengono emessi con
risoluzione 720p, 1080i o 1080p e questa
impostazione non influenza i segnali video emessi
dalla presa HDMI OUT.
Note
Opzione Funzioni
On
Attiva la funzione di visualizzazione di brevi messaggi.
Off
Disattiva la funzione di visualizzazione di brevi
messaggi.
Nota
Opzione Funzioni
Always
Visualizza il menu continuamente nel corso di
un’operazione.
10sec
Fa sparire il menu 10 secondi dopo che si è eseguita una
certa operazione.
30sec
Fa sparire il menu 30 secondi dopo che si è eseguita una
certa operazione.
:0
+
:0 //
Short Message
On Screen
Position
Wall Paper