Operation Manual

Programmi di campo sonoro
55 It
Funzionamento
di base
■ Per sorgenti di musica
y
Per le sorgenti musicali, raccomandiamo la modalità Pure Direct (vedi pagina 61), la modalità “STRAIGHT” (vedi pagina 60) o la modalità surround decode
(vedi pagina 72).
CLASSICAL 1
Descrizione delle caratteristiche dei programmi di campo sonoro
I seguenti indici indicano le caratteristiche e le tendenze di ciascun programma di campo sonoro.
Dimensioni dello spazio del campo sonoro (Dimensioni)
(Per i programmi HiFi DSP e CINEMA DSP)
Indica le dimensioni del campo sonoro da generare. Se il valore della
voce fosse piccolo, il suono prodotto è quello di uno spazio piccolo,
mentre se è grande, il suono è quello di uno spazio grande.
Bilanciamento verticale/orizzontale (Bilanciamento V/O)
(Per i programmi HiFi DSP e CINEMA DSP)
Indica il bilanciamento delle direzioni verticale (altezza) ed
orizzontale del campo sonoro da generare. Se questa voce è regolata
maggiormente in senso orizzontale, il suono avrà forti riflessioni dai
muri, mentre se fosse regolata maggiormente in senso verticale,
saranno maggiori le riflessioni dal soffitto.
Bilanciamento fronte/retro (Bilanciamento F/R)
(Soli programmi CINEMA DSP)
Un processamento di campo sonoro CINEMA DSP che esprime se
l’effetto è più forte davanti o dietro. Se un effetto è più forte davanti,
l’ascoltatore prova un senso di apertura e profondità verso lo
schermo, mentre se è più forte di dietro avverte un senso di
avvolgimento e movimento. Adatto a tutti i tipi di programma con un
buon bilanciamento fronte/retro ed è efficace se usato con
programmi in cui il bilanciamento è naturalmente più orientato in
avanti o dietro.
Atmosfera di campo sonoro (Atmosfera)
(Per i programmi HiFi DSP)
Il campo sonoro da generare viene creato diversamente a seconda
che il comando sia più vicino ad una o all’altra delle seguenti
posizioni;
Semplice: Suoni che svaniscono in modo semplice, con una
impressione leggera e dolce, a seconda del programma. Questa
posizione è adatta a qualsiasi programma, ma aggiunge poca
brillantezza o potenza.
Complessa: I suoni si trasformano in modo complesso mentre
sbiadiscono con una brillante impressione, a seconda del
programma. Questa posizione è estremamente efficace per il
programma giusto, ma è adatta solo ad una gamma ridotta di
programmi.
(Per i programmi CINEMA DSP)
Il campo sonoro da generare viene creato diversamente a seconda
che il comando sia più vicino ad una o all’altra delle seguenti
posizioni;
Calmo: Un effetto complessivo composto e moderato, che enfatizza
la qualità complessiva dell’atmosfera senza puntare ad effetti
estremi. Questa posizione è adatta a qualsiasi programma, ma
aggiunge poco effetto o potenza.
Potente: Progettato per contenuti particolari (che esprimano vasti
spazi, eccitazione febbrile, ecc.). Questa posizione è estremamente
efficace per il programma giusto, ma è adatta solo ad una gamma
ridotta di programmi.
Hall in Munich A
Questo campo sonoro simula una sala da concerto con circa 2500 posti a Monaco che
possiede eleganti pannelli in legno del tipo usato normalmente in Europa. Un riverbero
delicato e ricco si spande, creando un’atmosfera rilassante. La posizione dell’ascoltatore
virtuale è vicino al centro, sulla sinistra della sala.
Hall in Munich B
Questa sala viene usata di frequente per la registrazione di musica orchestrale, ed è a
forma di scatola con circa 1300 posti. La sala è in marmo e produce risonanze
relativamente uniformi. Inoltre, il soffitto alto fa riverberare il suono più a lungo.
Hall in Frankfurt
Questa è una sala da concerto a forma di scatola da circa 2400 posti vicino a Francoforte.
Questa sala produce un suono solido e potente. La poltrona virtuale dell’ascoltatore è nella
sezione centro-destra del primo piano.
Le caratteristiche dei programmi di campo sonoro possono differire a seconda delle impostazioni della stanza di ascolto, ecc.
Nota
Piccolo Grande
Verticale Orizzontale
Davanti Retro
Semplice Compless
Calmo Potente
CLASSICAL 1
1
HiFi DSP
Piccolo
Verticale
Semplice
Grande
Orizzontale
Complessa
Dimensioni
Bilanciamento V/O
Atmosfera
HiFi DSP
Piccolo
Verticale
Semplice
Grande
Orizzontale
Complessa
Dimensioni
Bilanciamento V/O
Atmosfera
HiFi DSP
Piccolo
Verticale
Semplice
Grande
Orizzontale
Complessa
Dimensioni
Bilanciamento V/O
Atmosfera