Operation Manual
Uso della configurazione multizona
115 It
Funzionamento
avanzato
■ Uso delle prese REMOTE IN/OUT e TRIGGER OUT in Zone 2, Zone 3, e Zone 4
Potete usare le prese REMOTE IN/OUT e TRIGGER OUT di questa unità in Zone 2, Zone 3, e Zone 4 e nella zona principale. Per dettagli,
consultare “Uso delle prese REMOTE IN/OUT” e “Uso delle prese TRIGGER OUT” a pagina 36.
Prese REMOTE IN/OUT
Questa unità possiede due prese REMOTE IN e REMOTE OUT. Potete usare le prese REMOTE IN/OUT per controllare questa unità o un
altro componente di Zone 2, Zone 3, o Zone 4.
Il diagramma che segue mostra un esempio di collegamenti.
y
Alcuni modelli Yamaha possono collegarsi direttamente alla presa REMOTE OUT di quest’unità. Se possedete questi tipi di prodotto, potreste non aver necessità di un trasmettitore
ad infrarossi. Potete collegare nel modo illustrato sino a sei componenti Yamaha.
Prese TRIGGER OUT
Questa unità possiede due prese TRIGGER OUT. Potete attivare o disattivare il componente che riproduce in una certa zona o attivare e
disattivare direttamente la zona. Usare “Trigger Output” in “Manual Setup” per impostare le funzioni delle prese TRIGGER OUT (vedi
pagina 94).
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE
CD-R CD TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD
CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
REMOTE
OUT
1
2
IN
OUT
IN
Quest’unità
Ingresso del
segnale di
telecomando
Ingresso del
segnale di
telecomando
Lettore DVD (ecc.)
Lettore CD (ecc.)
Zone 2
Zone 3
Ricevitore segnali
a raggi infrarossi
Telecomando
Uscita del segnale di
telecomando
Uscita del segnale
di telecomando
Telecomando
Amplificatore esterno
OUTOUT
IN
REMOTE
IN
REMOTE
OUT
IN
REMOTE
REMOTE
Quest’unità
Componente
Yamaha
Componente
Yamaha
Ricevitore segnali a
raggi infrarossi
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE
CD-R CD TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD
CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
TRIGGER
OUT
1
2
Quest’unità
Proiettore (o altro)
nella zona principale
Zone 2 (ecc.)
Amplificatore di
potenza (ecc.)
Ingresso Trigger
Ingresso Trigger