Operation Manual
Verwendung von Multi-Zonen-Konfiguration
113 De
Weiterführende
Bedienungsvorgänge
■ Verwendung von externen Verstärkern
Wenn Sie die externen Verstärker in Zone 2, Zone 3, und/oder Zone 4 verwenden, schließen Sie die externen Verstärker an die ZONE OUT-
Buchsen dieses Geräts mit den analogen Audiokabeln an.
• Um unerwartete Geräusche zu vermeiden, darf die Zone 2/Zone 3-Funktion bei DTS-kodierten CDs NICHT verwendet werden.
• Stellen Sie die Zone 2/Zone 3-Lautstärke unter Verwendung des Verstärkers in dem zweiten/dritten Raum ein, wenn „Lautst.Zone2“, „Lautst.Zone3“, oder „Lautst.Zone4“ auf
„Fest“ gestellt ist (siehe Seite 91).
■ Verwendung der Buchse ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL)
Wenn Sie einen externen Verstärker in Zone 2 an die Buchse ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL) anschließen, können Sie die digitalen und
analogen Audioquellen in Zone 2 abspielen.
Audiosignalfluss für Zone 2
• Auch wenn Sie „Lautst.Zone2“ auf „Variable“ (siehe Seite 91) stellen, arbeitet die Lautstärkeregelung an diesem Gerät nicht für den Ausgangspegel der Buchse ZONE DIGITAL
OUT (COAXIAL).
• Wenn dieses Gerät die kopiergeschützten Audiodateien abspielt, werden keine Audiosignale an der Buchse ZONE DIGITAL OUT ausgegeben.
Hinweise
Kompatible Audiosignale in der Zone 2, Zone 3, und/oder Zone 4
Wenn Sie die externen Verstärker in Zone 2, Zone 3, und/oder Zone 4 an die ZONE OUT-Buchsen an diesem Gerät anschließen, kann
dieses Gerät nur die analogen Audiosignale übertragen. Bei dieser Einstellung kann dieses Gerät nicht die digitale Audioquellen-Eingabe
an den DIGITAL IN-Buchsen und HDMI IN-Buchsen in Zone 2, Zone 3, und/oder Zone 4 wiedergeben.
y
Wenn dieses Gerät im Party-Modus (siehe Seite 118) ist, kann es die an den HDMI IN-Buchsen oder den DIGITAL IN-Buchsen angelegten Audiosignale von den ZONE OUT-
Buchsen ausgeben.
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE
CD-R CD TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD
CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ZONE OUT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
L R L R L R
Dieses Gerät
Zone 2 Zone 3 Zone 4
Andere
Verstärkerfunktionen
Andere
Verstärkerfunktionen
Andere
Verstärkerfunktionen
Audioeingang Audioeingang Audioeingang
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE
CD-R CD TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD
CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
DIGITAL OUT
COAXIAL
ZONE
C
Koaxial ein
ZONE
(COAXIAL)
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
AUDIO IN
ZONE OUT
Eingang Ausgang
Hinweise