Operation Manual

8 Fr
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” et le symbole du double D sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
Fabriqué sous licence et sous les numéros de brevets suivants:
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;6,487,535 & et sous
d’autres brevets américains et internationaux, émis ou en attente. DTS est
une marque déposée et les DTS logos, symboles et marques DTS-HD et
DTS-HD Master Audio sont des marques commerciales de DTS, Inc. ©
1996-2007 DTS, Inc. Tous droits réservés.
THX, le logo THX logo et Ultra2 Plus sont des marques commerciales de
THX Ltd. pouvant être déposées sous certaines juridictions. Tous droits
réservés. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
“iPod” est une marque commerciale de Apple Inc., enregistrée aux États-
Unis et dans d’autres pays.
Technologie du codage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS
et Thomson.
Cet amplificateur peut être connecté à des réseaux.
“HDMI”, le logo “HDMI” et “High-Definition Multimedia Interface” sont
des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing
LLC.
“SILENT CINEMA” est une marque de commerce appartenant à Yamaha
Corporation.
Windows XP, Windows Vista, Windows Internet Explorer, Windows Media
Audio, Windows Media Connect et Windows Media Player sont soit des
marques déposées soit des marques commerciales de la société Microsoft
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Le logo PlaysForSure, Windows Media et le logo Windows sont des
marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Les fournisseurs de contenu utilisent la technologie de gestion des droits
numériques pour Windows Media contenue dans cet appareil (WM-DRM)
pour protéger l’intégrité de leur contenu (Contenu sécurisé), et ce afin
d’empêcher toute atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle, y compris
leurs droits d’auteurs. Ce dispositif emploie le logiciel WM-DRM pour lire
du Contenu Sécurisé (le Logiciel WM-DRM). Si la sécurité du logiciel
WM-DRM de ce dispositif a été violée, les propriétaires de contenu sécurisé
(les Propriétaires de Contenu Sécurisé) peuvent exiger de Microsoft la
révocation du droit du logiciel WM-DRM à acquérir de nouvelles licences
pour la copie, l’affichage et/ou la lecture de contenu sécurisé. Cette
révocation n’a aucune incidence sur la capacité du logiciel WM-DRM à lire
du contenu non protégé. Une liste des logiciels WM-DRM révoqués est
envoyée à votre dispositif chaque fois que vous téléchargez une licence de
contenu sécurisé à partir d’Internet ou d’un ordinateur. Microsoft peut
également, en association avec cette licence, télécharger une liste de
révocation sur votre dispositif au nom des propriétaires de contenu sécurisé.
Avis
À propos de ce manuel
• Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d’utilisation.
• Certaines actions peuvent être commandées au moyen des touches de
l’appareil ou de celles du boîtier de télécommande. Si le nom d’une
touche de l’appareil et le nom de celle du boîtier de télécommande
diffèrent, ce dernier est donné entre parenthèses.
• Ce mode d’emploi a été imprimé avant la fabrication de l’appareil.
Les caractéristiques et la présentation ont pu être modifiées à fin
d’amélioration, etc. En cas de divergence entre le mode d’emploi et
l’appareil, ce dernier prime.
• La langue du menu GUI peut être sélectionnée sur cet appareil.
Toutefois dans ce manuel, les menus de la fenêtre GUI sont tous
illustrés en Français.
•“
A
MAIN ZONE ON/OFF” ou “
3
DVD” (exemple) indique le nom
des éléments de la face avant ou du boîtier de télécommande.
Reportez-vous aux pages de couverture au début de ce manuel pour
de plus amples détails sur la position de chaque élément.
• Le symbole “☞ ” avec le(s) numéro(s) de page(s) indique la(les)
page(s) de référence correspondante(s).
iPod
TM