Operation Manual

Table des matières
7 Fr
PréparationsIntroduction
Opérations de
base
Fonctionnement de
la source interne
Opérations
détaillées
Informations
complémentairies
Caractéristiques du boîtier de télécommande ..................... 102
Commande de cet appareil, d’un téléviseur ou d’autres
appareils ..................................................................................102
Commande de cet appareil ......................................................102
Commande d’un téléviseur .....................................................102
Commande d’autres appareils .................................................103
Sélection de l’appareil sur lequel agir.....................................103
Commande d’appareils en option (Mode Option) ..................103
Personnalisation du boîtier de télécommande .............................104
Réglage du mode de rétroéclairage du boîtier de
télécommande (LIGHT)..........................................................104
Enregistrement des codes de commande (P-SET).......................104
Programmation des codes d’autres boîtiers de télécommande
(LEARN).................................................................................105
Changement des noms de sources dans la fenêtre d’affichage
(RNAME)................................................................................106
Programmation de macros...........................................................107
Rappel de macros programmées .............................................107
Fonctions macro par défaut.....................................................108
Programmation d’une macro (MACRO) ................................108
Suppression des configurations ...................................................109
Suppression des modifications (CLEAR) ...............................109
Suppression d’une fonction apprise (ERASE)........................109
Boîtier de télécommande simplifié..............................................110
Réglage de zone contrôlée du boîtier de télécommande
simplifié ..............................................................................110
Mise en place de la pile dans le boîtier de télécommande
simplifié ..............................................................................110
Utilisation d’une installation multizones .............................. 111
Étape 1: Prévoyez votre système multizones ..............................111
Étape 2: Raccordez les enceintes, les amplificateurs externes
et/ou d’autres appareils ...........................................................112
Utilisation de l’amplificateur interne de cet appareil..............112
Utilisation d’amplificateurs externes ......................................113
Utilisation de la prise ZONE DIGITAL OUT
(COAXIAL)........................................................................113
Raccordement de moniteurs vidéo dans une autre zone .........114
Conversion ascendante des signaux vidéo d’appareils situés
dans d’autres zones .............................................................114
Utilisation des prises REMOTE IN/OUT et TRIGGER OUT
pour les Zone 2, Zone 3, et Zone 4 .....................................115
Étape 3: Réglage des paramètres des zones ................................116
Attribution des enceintes des zones ........................................116
Commande de la Zone 2, Zone 3, ou Zone 4 ..............................116
Opérations de base ..................................................................116
Sélectionnez la source d’entrée de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4 .................................................................................117
Réglage du niveau sonore de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4 .................................................................................117
Réglage de la minuterie de mise hors service pour la Zone 2,
Zone 3, ou Zone 4 ...............................................................117
Réglage de la qualité tonale de la Zone 2,
Zone 3, ou Zone 4 ...............................................................118
Utilisation de l’affichage sur écran d’une zone.......................118
Utilisation du mode Fête .............................................................118
Réglages approfondis ............................................................. 119
Utilisation du menu de réglages approfondis ..............................119
Guide de dépannage ............................................................... 122
Glossaire .................................................................................. 128
Informations concernant l’égaliseur graphique .................. 135
Schéma de principe................................................................. 136
Caractéristiques techniques................................................... 138
Índice alfabético...................................................................... 140
Liste des codes de commande ................................................ 144
Informations complémentairies
“
B
MASTER ON/OFF” ou “
3
DVD” (exemple) indique le nom des
éléments de la face avant ou du boîtier de télécommande. Reportez-vous
à la feuille jointe ou aux dernières pages de ce manuel pour de plus
amples détails sur la position de chaque élément.