Operation Manual

Utilisation de iPod™
65 Fr
Fonctionnement de
la source interne
2 Appuyez sur
9
k / n / l / h pour naviguer sur le
menu iPod et appuyez sur
9
ENTER pour écouter
l’œuvre sélectionnée.
Choix: Liste de lecture (listes de lecture), Artistes (interprètes),
Albums (albums), Morceaux (œuvres),
Genres (genres), Compositeurs (compositeurs),
Réglages (paramètres)
• Liste de lecture > Morceaux
• Artistes > Albums > Morceaux
• Albums > Morceaux
• Morceaux
• Genres > Artistes > Albums > Morceaux
• Compositeurs > Albums > Morceaux
• Réglages > Aléatoire, Répéter
Aléatoire (Lecture aléatoire)
Cette fonction permet d’écouter des œuvres ou des albums dans un
ordre aléatoire.
Choix: Non, Morceaux, Albums
• Sélectionnez “Non ” pour mettre cette fonction hors service.
• Sélectionnez “Morceaux” pour écouter des œuvres dans un ordre
aléatoire.
• Sélectionnez “Albums” pour écouter des albums dans un ordre
aléatoire.
• Quand l’option “Aléatoire” est réglée sur autre chose que “Non ”, “ ”
apparaît en surbrillance dans le coin supérieur droit pendant que les
œuvres ou les albums sont lus dans un ordre aléatoire.
• Appuyez plusieurs fois de suite sur 9ENTER pour voir les différentes
réglages de “Aléatoire”.
Répéter (Lecture répétée)
Cette fonction permet de répéter une ou plusieurs œuvres.
Choix: Non, Un, Tous
• Sélectionnez “Non ” pour mettre cette fonction hors service.
• Sélectionnez “Un” pour écouter de façon répétée une seule
œuvre.
• Sélectionnez “Tous” pour écouter de façon répétée plusieurs
œuvres.
• Quand l’option “Répéter” est réglée sur autre chose que “Non ”, “ ” ou
“ ” apparaît en surbrillance dans le coin supérieur droit pendant qu’une
œuvre ou que plusieurs œuvres sont répétées.
• Appuyez plusieurs fois de suite sur 9ENTER pour voir les différentes
réglages de “Répéter”.
y
Appuyez une nouvelle fois sur KDISPLAY pour dégager le menu iPod.
■ Affichage des informations concernant la
lecture
1 Nombre de plages/total des plages
2 Nom de l’album
3 Nom de l’œuvre
4 Temps écoulé
5 (lecture), (pause), (recherche avant) ou
(recherche arrière)
6 Icônes de lecture aléatoire et de répétition
7 Nom de l’interprète
8 Barre de progression
9 Temps restant
Remarques
Remarques
Menu iPod sur l’affichage OSD d’une zone
Vous pouvez agir sur votre iPod à partir du menu affiché sur l’appareil
d’une autre zone. Ce menu peut avoir un autre aspect et contenir d’autres
fonctions que celui du iPod affiché sur le moniteur vidéo de la zone
principale.
0:51 -7:44
Road to India
Made-to-order
Frankie Zipper
1/9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Info. iPod