Operation Manual

Raccordements
30 Fr
Raccordez votre téléviseur (ou projecteur) à une des prises HDMI
OUT, aux prises COMPONENT VIDEO MONITOR OUT, à la
prise S VIDEO MONITOR OUT ou à la prise VIDEO MONITOR
OUT de cet appareil.
y
Vous pouvez spécifier si les signaux audio HDMI doivent être lus sur cet
appareil ou sur un autre appareil HDMI raccordé aux prises HDMI OUT sur
le panneau arrière de cet appareil. Utilisez le paramètre “Support audio”
dans “Option” pour sélectionner l’appareil devant lire les signaux audio
HDMI (voir page 94).
• Cet appareil présente deux prises HDMI OUT, mais il ne peut pas
transmettre les signaux vidéo en même temps aux deux prises HDMI
OUT. Vous pouvez sélectionner la prise HDMI OUT qui doit être active.
Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur FAMP puis appuyez
plusieurs fois de suite sur CHDMI OUT.
• Si vous raccordez un moniteur vidéo ou un projecteur à une des prises
HDMI OUT, raccordez-le à la prise HDMI OUT 1.
• Certains moniteurs vidéo raccordés à cet appareil via une liaison DVI ne
sont pas capables de reconnaître les signaux audio/vidéo HDMI envoyés
quand ils sont en mode veille. Dans ce cas, le témoin HDMI clignote de
façon irrégulière.
• Le menu GUI ne se superpose pas à l’image reçue dans le cas de certains
formats des signaux vidéo et réglages des paramètres dans “Fond d'écran”
(voir page 91). Dans ce cas, le menu GUI apparaît avec la toile de fond ou
un fond gris.
• Si le moniteur vidéo raccordé n’est pas compatible avec la synchronisation
audio et vidéo (synchro lèvres automatique), cet appareil ajustera lui-
même le son sur l’image (voir page 88). Raccordez le moniteur vidéo aux
prises HDMI OUT sur cet appareil pour pouvoir utiliser cette fonction.
Raccordement d’un téléviseur ou d’un projecteur
Assurez-vous que cet appareil et les autres
appareils sont débranchés des prises secteur.
Remarques
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE CD-R CD TUNER PHONO MD/TAPE DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 SURROUNDSB (8CH)
1
2
+12v
15mA MAX.
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
PRPB
V
S
Y
PR
PB
Y
Téléviseur
Entrée vidéo
Entrée vidéo à composantes
Entrée HDMI
repère les liaisons recommandées
repère les liaisons alternatives
Projecteur
Entrée S-vidéo
Entrée HDMI
Entrée vidéo à composantes