Operation Manual

Utilisation d’une installation multizones
117 Fr
Opérations
détaillées
3 Effectuez les opérations souhaitées pour la zone
sélectionnée.
Pour d’autres opérations, reportez-vous aux pages suivantes:
y
Pour mettre une zone hors service, appuyez une nouvelle fois sur KZONE 2,
KZONE 3, ou KZONE 4.
Commandes du boîtier de télécommande
1 Appuyez de manière répétée sur
H
ZONE pour
sélectionner la zone souhaitée.
“MAIN”, “ZONE 2”, “ZONE 3”, ou “ZONE 4” apparaît dans
la fenêtre d’affichage (4) du boîtier de télécommande.
2 Appuyez sur EPOWER pour mettre la zone
sélectionnée en service.
3 Effectuez les opérations souhaitées pour la zone
sélectionnée.
Pour d’autres opérations, reportez-vous aux pages suivantes:
y
Pour mettre une zone hors service, appuyez DSTANDBY.
■ Sélectionnez la source d’entrée de la Zone 2,
Zone 3, ou Zone 4
Tournez le sélecteur
D
INPUT sur la face avant (ou
réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur
F
AMP, puis appuyez sur une des touches de sélection
d’entrée (
3
)) pour sélectionner la source pour la zone
sélectionnée.
• Sélectionnez “DOCK” comme source d’entrée pour utiliser les
fonctions iPod dans la zone sélectionnée. Pour le détail sur le
fonctionnement de la iPod, reportez-vous à “Utilisation de
iPod™” à la page 64.
• Sélectionnez “NET/USB” comme source d’entrée pour utiliser
les fonctions réseau/USB dans la zone sélectionnée. Pour le
détail sur le fonctionnement de la iPod, reportez-vous à
“Utilisation des fonctions réseau/USB” à la page 66.
• Les sources d’entrée sélectionnées sont partagées sur l’ensemble des zones.
• Si la source d’enregistrement est réglée sur autre chose que “SOURCE” (voir
page 62), la source d’entrée de la Zone 2 sera obligatoirement la source spécifiée
comme source d’enregistrement.
■ Réglage du niveau sonore de la Zone 2, Zone 3,
ou Zone 4
Tournez EVOLUME sur la face avant (ou appuyez sur
JVOLUME +/–) pour régler le niveau sonore de la zone
sélectionnée.
y
Appuyez sur
L
MUTE du boîtier de télécommande pour réduire le son fourni à la zone
sélectionnée.
Lorsque vous utilisez des amplificateurs externes dans la Zone 2 ou la Zone 3,
J
VOLUME +/– ne peut être utilisé que lorsque “Vol. Zone2”, “Vol. Zone3” ou “Vol.
Zone4” est réglé sur “Variable” dans “Régl. Zone2”, “Régl. Zone3” ou “Régl. Zone4”
(voir page 91).
■ Réglage de la minuterie de mise hors service
pour la Zone 2, Zone 3, ou Zone 4
Utilisez cette minuterie pour mettre la zone souhaitée en veille après
l’écoulement d’un certain temps.
Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur
FAMP sur le boîtier de télécommande, puis appuyez
plusieurs fois de suite sur CSLEEP pour indiquer le
temps.
À chaque pression sur CSLEEP, le réglage du temps change de la
façon suivante.
Descriptions
Page
“Sélectionnez la source d’entrée de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4”
117
“Réglage du niveau sonore de la Zone 2, Zone 3, ou Zone 4” 117
“Réglage de la qualité tonale de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4”
118
Descriptions
Page
“Sélectionnez la source d’entrée de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4”
117
“Réglage du niveau sonore de la Zone 2, Zone 3, ou Zone 4” 117
“Réglage de la qualité tonale de la Zone 2, Zone 3, ou
Zone 4”
118
MAIN
ZONE 2 ZONE 3
ZONE 4
(Zone 2) (Zone 3) (Zone 4)
(Zone principale)
Effectuez les opérations suivantes après avoir activé le mode de fonctionnement de
la Zone 2, Zone 3, ou Zone 4.
Remarques
Remarque
120min. 90min.
60min.30min.AUCUN