Operation Manual

Utilisation d’une installation multizones
114 Fr
■ Raccordement de moniteurs vidéo dans une autre zone
Raccordez un ou plusieurs moniteurs vidéo de la Zone 2 aux prises ZONE OUT VIDEO et/ou ZONE OUT COMPONENT VIDEO. Si vous
raccordez plusieurs moniteurs vidéo aux prises ZONE OUT VIDEO et/ou ZONE OUT COMPONENT VIDEO, l’image sera identique sur
tous ces moniteurs.
■ Conversion ascendante des signaux vidéo d’appareils situés dans d’autres zones
Les signaux vidéo de basse qualité, disponibles aux prises VIDEO ou S VIDEO, peuvent ne pas être transmis correctement aux prises ZONE OUT COMPONENT VIDEO.
Remarque
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUTDOCK
ZONE OUTVIDEO OUTVIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT AUDIO INAUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
P
RPBY
P
RPBY
P
RPBY
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCRVCR DVR
VCR CD-R
MD/TAPE CD-R CD TUNER PHONO MD/TAPE DVR
DVRDTVDVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH) CENTER
SUBWOOFER SURROUND CENTER
(FRONT) (SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 SURROUNDSB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1 2 3 4 5 4 5
IN1 IN2 IN3 IN4
VCRDVRDTVDVD CBL/SAT
1 2 3 4 5 45
+ +
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ZONE OUT
PRPBY
COMPONENT VIDEO
VIDEO
PRPBY
VV
Cet appareil
Zone 2 Zone 3 Zone 4
Moniteur de zoneMoniteur de zoneMoniteur de zone
Appareil source
Entrée vidéo Entrée vidéo
Entrée
composantes
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO