User Manual

Table Of Contents
Capítulo 6 Guía de componentes
Manual de Instrucciones de DME Designer
439
Auto Pan
Panorámico
automático de dos
entradas y dos
salidas.
Freq. 0,05 a 40,00 Hz Velocidad de modulación
Depth (profundidad) 0 a 100% Profundidad de modulación
Direction (dirección) L<->R, L->R, L<-R, Turn L, Turn
R
Dirección de panoramización
Wave (onda) Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
LSH F 21,2 Hz a 8,00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G De –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz a 8,00 kHz Frecuencia de EQ (tipo pico)
EQ G De –12 a +12 dB Ganancia de EQ (tipo pico)
EQ Q 10,0 a 0,10 Ancho de banda de EQ (tipo pico)
HSH F 50,0 Hz a 16,0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G De –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving alto
Tremolo
Efecto trémolo de dos
entradas y dos
salidas.
Freq. 0,05 a 40,00 Hz Velocidad de modulación
Depth (profundidad) 0 a 100% Profundidad de modulación
Wave (onda) Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
LSH F 21,2 Hz a 8,00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G De –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz a 8,00 kHz Frecuencia de EQ (tipo pico)
EQ G De –12 a +12 dB Ganancia de EQ (tipo pico)
EQ Q 10,0 a 0,10 Ancho de banda de EQ (tipo pico)
HSH F 50,0 Hz a 16,0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G De –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving alto
HQ.Pitch
Controlador de
afinación de alta
calidad de dos
entradas y dos
salidas.
Pitch (tono) De -12 a +12 semitonos Cambio de afinación
Fine (preciso) De –50 a +50 centésimas Cambio fino de afinación
Delay (retardo) 0,0 a 1000,0 mseg Tiempo de retardo
FB.Gain De -99 a +99% Ganancia de realimentación (valores positivos para la
realimentación de fase normal, valores negativos para la
realimentación con inversión de fase)
Mode (modo) 1 a 10 Precisión de cambio de afinación
Dual Pitch
Controlador de
afinación de dos
entradas y dos
salidas.
Pitch (tono) 1 De –24 a +24 semitonos Cambio de afinación del canal #1
Fine 1 De –50 a +50 centésimas Cambio de afinación fina del canal #1
Pitch (tono) 2 De –24 a +24 semitonos Cambio de afinación del canal #2
Fine 2 De –50 a +50 centésimas Cambio de afinación fina del canal #2
Level (nivel) 1 De -100 a +100% Nivel del canal #1 (valores positivos para la fase normal,
valores negativos para la inversión de fase)
Pan (efecto
panorámico) 1
De L63 a R63 Panoramización del canal #1
Level (nivel) 2 De -100 a +100% Nivel del canal #2 (valores positivos para la fase normal,
valores negativos para la inversión de fase)
Pan (efecto
panorámico) 2
De L63 a R63 Panoramización del canal #2
Delay 1 0,0 a 1000,0 mseg Tiempo de retardo del canal #1
FB.Gain 1 De -99 a +99% Ganancia de realimentación del canal #1 (valores
positivos para la realimentación de fase normal, valores
negativos para la realimentación con inversión de fase)
Delay 2 0,0 a 1000,0 mseg Tiempo de retardo del canal #2
FB.Gain 2 De -99 a +99% Ganancia de realimentación del canal #2 (valores
positivos para la realimentación de fase normal, valores
negativos para la realimentación con inversión de fase)
Mode (modo) 1 a 10 Precisión de cambio de afinación
Rotary
Simulador de altavoz
giratorio de una
entrada y dos salidas.
Rotate STOP, START Detención e inicio de rotación
Speed (velocidad) SLOW, FAST Velocidad de rotación (consulte los parámetros SLOW y
FAST)
Slow 0,05 a 10,00 Hz Velocidad de rotación SLOW
Fast 0,05 a 10,00 Hz Velocidad de rotación FAST
Drive (unidad) 0 a 100 Nivel de saturación
Accel 0 a 10 Aceleración en cambios de velocidad
Low (inferior) 0 a 100 Filtro de baja frecuencia
High (superior) 0 a 100 Filtro de alta frecuencia
Ring Mod.
Modulador de anillo
de dos entradas y
dos salidas.
Source (disco) OSC, SELF Fuente de modulación: oscilador o señal de entrada
Osc.Freq. De 0,0 a 5000,0 Hz Frecuencia del oscilador
FM Freq. 0,05 a 40,00 Hz Velocidad de modulación de la frecuencia del oscilador
FM Depth 0 a 100% Profundidad de modulación de la frecuencia del
oscilador
Tipo de efecto Parámetro Margen de ajuste Función