User Manual

À propos de VST Rack Elements
• VST Rack Elements est un logiciel hôte plug-in pour ordinateurs Mac et Windows, qui traite les données
audio à l’aide d’un éventail d’effets plug-in VST tels que des retards, optimisateurs, réverbérations, etc. Ce
logiciel utilise le moteur audio Steinberg largement reconnu, présent dans Nuendo et Cubase, offrant ainsi
aux ingénieurs du son un environnement plug-in VST stable et de haute qualité audio.
• VST Rack Elements est fourni avec de nombreux plug-in VST classiques de Steinberg qui ont été utilisés
dans les stations de travail audio numériques Steinberg. Cela vous permet d’obtenir des effets de haute
qualité sans devoir acheter de nouveaux plug-insÊVST.
Manuels
•
Manuel d’installation de VST Rack Elements V1.5 (PDF)
Décrit comment installer VST Rack Elements V1.5.
•
Guide d’utilisation de VST Rack Elements V1.5 (PDF/HTML)
Décrit tous les éléments nécessaires à la configuration et au fonctionnement de VST Rack Elements V1.5.
•
Référence des plug-ins de VST Rack Elements V1.5 (ce manuel)
Décrit les paramètres des plug-ins de manière détaillée.
AVIS
• Yamaha Corporation détient tous les droits d’auteur de ce logiciel et de ce manuel.
• Yamaha Corporation décline toute responsabilité pour tout résultat ou effet résultant de l’utilisation de ce
logiciel ou de ce manuel.
• Toutes les illustrations et tous les écrans présentés dans ce manuel sont fournis dans le but de décrire
comment utiliser VST Rack. Par conséquent, leur apparence peut être différente des caractéristiques
réelles.
• Steinberg et VST sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH (ci-après
dénommé «ÊSteinbergÊ»).
• Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
• Mac est une marque déposée d’Apple Inc. enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.
• Les noms de sociétés et de produits qui apparaissent dans ce manuel sont des marques déposées ou
des marques commerciales de ces sociétés.
• La reproduction totale ou partielle de ce manuel sans autorisation est strictement interdite.
• Ce manuel indique les caractéristiques telles qu’elles sont au moment de sa publication. La dernière
version est téléchargeable sur le site Web de Yamaha.
À propos de VST Rack Elements
2 | Référence des plug-ins de VST Rack Elements V1.5