Service manual

YSP-500/HTY-750
9
Fig. 2
Fig. 1
分解・組立時の注意：
・ AC電源コンセントから、電源コードを抜いてください。
・ やわらかい布等を敷いて その上で作業を行ってくだ
さい。
・ フロントグリル等で怪我をする恐れがあります。十分
注意してください。
・ ネジを閉め忘れると、エアー漏れをすることがあります。
ネジの個数及び位置を確認し、取り付けてください。
・ 取り付けの際、ケーブル等を部品の隙間に挟み込むこ
とがあります。十分注意してください。
・ 取り外したスピーカーユニット（ツイーター）はすべて
決められた位置に取り付けてください。
■ DISASSEMBLY PROCEDURES / 分解手順
Cautions for disassembly and reassembly:
• Disconnect the power cable from the AC outlet.
• Spread soft cloth or the like and perform the work on it.
• Use full care as you may be injured by the front grille
or other part.
• All screws must be tightened securely to prevent air
leakage. Check the number of screws and their posi-
tions when installing them.
• When installing parts, be careful not to have anything
such as cables caught between other parts.
• Make sure that all the removed driver (tweeter) parts
are reinstalled at specified positions.
■ SERVICE PRECAUTIONS / サービス時の注意事項
安全対策
・ この製品の内部には高電圧部分があり危険です。修理の
際は、絶縁性の手袋を使用するなどの安全対策を行って
ください。
・ 下記箇所には電源をOFFにした後も電荷が残り、高電圧
が維持されており危険です。
修理作業前に放電用抵抗（5 kΩ/10 W）を下記箇所の端子
間に接続して放電してください。放電所用時間は約30
秒間です。
1. INPUT（1）P.C.B.のC502
2. INPUT（1）P.C.B.のC523
“PRINTED CIRCUIT BOARDS：INPUT（1）P.C.B.”を
参照してください。
P.C.B.交換時の注意
INPUT（1）およびINPUT（2）P.C.B.を交換する場合、必ず同
時に行ってください。どちらか片方にバージョンの異なる
P.C.B.を取り付けると、動作しないことがあります。
Safety measures
• Some internal parts in this product contain high voltages
and are dangerous. Be sure to take safety measures dur-
ing servicing, such as wearing insulating gloves.
• Note that positions indicated below are dangerous even
after the power is turned off because an electric charge
remains and a high voltage continues to exist there.
Before starting any repair work, perform discharge by con-
necting a discharge resistor (5k-ohms/10W) between ter-
minals at following positions. The time required for dis-
charging is about 30 seconds.
1. C502 on INPUT (1) P.C.B..
2. C523 on INPUT (1) P.C.B..
Refer to “PRINTED CIRCUIT BOARDS: INPUT (1)
P.C.B.” .
Caution for P.C.B. replacement
When replacing INPUT (1) and INPUT (2) P.C.B.s, be sure to
replace them at the same time. Installing either P.C.B. of dif-
ferent version from the other may cause failure of operation.
Disassembly Procedures as far as P.C.B.s
1. ボトムカバーの外し方
a.
1
のネジ3本を外し、パネルサイドLを取り外します。
（Fig. 1）
b.
2
のネジ3本を外し、パネルサイドRを取り外します。
（Fig. 1）
c.
3
のネジ30本、
4
のネジ4本、
5
のネジ4本、
6
のネジ
5本を外します。（Fig. 1）
d. ボトムカバーを後方に取り外します。
(Remove parts in the order as numbered.) （番号順に部品を取り外してください。）
P.C.B.までの分解手順
1. Removal of Bottom Cover
a. Remove 3 screws (1) and then remove the side panel
L. (Fig. 1)
b. Remove 3 screws (2) and then remove the side panel
R. (Fig. 1)
c. Remove 30 screws (3), 4 screws (4 ), 4 screws (5)
and 5 screws (6). (Fig. 1)
d. Remove the bottom cover rearward.
Rear view
Bottom view
Rear view
Bottom view
Panel side R
パネルサイドR
Panel side L
パネルサイドL
6
12
4 4
Bottom cover
ボトムカバー
33 3 355 5 5
33 3 3 33
Top cover
トップカバー
8
99
77
9
9
2. トップカバーの外し方
a.
7
のネジ6本、
8
のネジ4本、
9
のネジ9本を外しま
す。 （Fig. 2）
b. トップカバーを後方に取り外します。
2. Removal of Top Cover
a. Remove 6 screws (7), 4 screws (8) and 9 screws
(9). (Fig. 2)
b. Remove the top cover rearward.