User Manual

TOOLS for NUAGE Guia de instalação
3
OBSERVAÇÃO
• Você só tem permissão para usar este software segundo os termos e as condições do "Contrato de licença" mostrado durante a instalação.
• Se os mesmos componentes do software já tiverem sido instalados no computador, você poderá usar o mesmo procedimento conforme descrito
nas instruções de instalação aqui para atualizar o software.
Windows
Antes da instalação
Uma mensagem de advertência semelhante à mostrada pode ser
exibida durante o processo de instalação. Nesse caso, você deve
seguir as instruções na tela para instalar o software.
Instalação
1 Inicie o computador e faça logon na conta de
administrador.
Feche todas as janelas e os aplicativos abertos.
2 Depois que o arquivo compactado baixado for
extraído corretamente, clique duas vezes no
arquivo "setup.exe".
3 Siga as instruções na tela para instalar
osoftware.
As opções a seguir podem ser selecionadas para
instalação.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
4 Quando a instalação terminar, clique em [Finish].
Se você tiver instalado o NUAGE Workgroup Manager,
ele será iniciado.
OBSERVAÇÃO
Depois de instalado, o NUAGE Workgroup Manager será
iniciado automaticamente sempre que você iniciar
o computador em questão.
A instalação do TOOLS for NUAGE já está concluída.
Mac
Instalação
1 Inicie o computador e faça logon na conta de
administrador.
Feche todas as janelas e os aplicativos abertos.
2 Depois que o arquivo compactado baixado for
extraído corretamente, clique duas vezes no
arquivo "TOOLS for NUAGE V***.pkg".
*** representa o número da versão.
3 Siga as instruções na tela para instalar
osoftware.
As opções a seguir podem ser selecionadas para
instalação.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
• NUAGE PT Bridge
OBSERVAÇÃO
Apenas o NUAGE PT Bridge pode ser instalado em
computadores Mac nos quais o Mac OS X 10.5
ou 10.6 esteja em execução.
4 Quando a instalação terminar, clique em [Close].
Se você tiver instalado o NUAGE Workgroup Manager,
ele será iniciado.
OBSERVAÇÃO
Depois de instalado, o NUAGE Workgroup Manager será
iniciado automaticamente sempre que você iniciar
o computador em questão.
A instalação do TOOLS for NUAGE já está concluída.
Instalação do TOOLS for NUAGE