English Deutsch Français DANTE ACCELERATOR Español AUDIO INTERFACE CARD Русский Italiano AIC128-D Getting Started Einführung 中文 Prise en Main Cómo Empezar Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.
Table des matières PRÉCAUTIONS D'USAGE .................................. 5 Prise en Main....................................................... 6 À propos de Dante.............................................. 7 Français À propos de DANTE ACCELERATOR............... 8 Ports et voyants de DANTE ACCELERATOR ............. 8 Installation de la carte ....................................... 10 Avant l'installation .......................................................
PRÉCAUTIONS D'USAGE PRÉCAUTIONS D'USAGE PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION • Évitez de toucher les connecteurs et les parties métalliques exposés afin de limiter l'apparition de problèmes liés aux mauvaises connexions. • Avant de manipuler la carte, déchargez-vous de toute électricité statique éventuellement contenue dans votre corps ou vos vêtements. L'électricité statique peut endommager la carte.
Prise en Main Prise en Main Ce manuel décrit la procédure de configuration nécessaire pour faire fonctionner Dante Accelerator. Suivez les étapes ci-dessous pour commencer à utiliser Dante Accelerator. 1. Français 2. 3. 4. Installez Dante Accelerator sur l'ordinateur et le logiciel synthétiseur. Pour plus de détails, consultez la section « À propos de DANTE ACCELERATOR » à la page 8. Téléchargez et installez Dante Controller. Depuis le site Web d'Audinate – www.audinate.com.
À propos de Dante La technologie Dante d'Audinate est un protocole qui sert à fournir une transmission audio adaptée aux exigences de qualité et de performance du son live professionnel, des installations AV et des systèmes de diffusion et d'enregistrement. Conçu pour exploiter pleinement les fonctions des périphériques de mise en réseau actuels et futurs, Dante offre des mécanismes de transport de support qui éliminent les nombreuses restrictions imposées par le design des réseaux audio conventionnels.
À propos de DANTE ACCELERATOR À propos de DANTE ACCELERATOR Français Dante Accelerator est une carte son Dante au format PCI Express qui s'utilise sur les ordinateurs Windows et Mac compatibles.
À propos de DANTE ACCELERATOR Les voyants DEL d'état indiquent les conditions suivantes : SYS – Indique l'état du système Dante. Un voyant vert signale que le système a été réamorcé avec succès et fonctionne correctement. Le voyant DEL SYS s'allume en orange lorsque le système est en cours de redémarrage. Si le voyant reste allumé, le système aura échoué à redémarrer correctement. SYNC – Indique l'état de synchronisation de l'horloge du périphérique Dante.
Installation de la carte Installation de la carte Avant l'installation Français Avant d'installer Dante Accelerator, vous devez relever les 6 derniers caractères de l'adresse MAC imprimée sur l'étiquette de la carte. Les six derniers caractères de l'adresse MAC de la carte sont repris sur le nom de périphérique par défaut de Dante Controller.
Annexe Annexe Caractéristiques techniques de DANTE ACCELERATOR Carte PCI Express Compatible avec les versions v1.
Annexe Avis relatif à la licence de logiciel Français Ce produit est couvert par les accords de licence Audinate et les accords de licence de tiers. Pour obtenir plus d'informations et accéder aux exemplaires des différentes licences concernées, visitez notre site Web, à l'adresse suivante : http://www.audinate.
Annexe Français Dimensions DANTE ACCELERATOR Prise en Main 13
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
English Deutsch Français DANTE ACCELERATOR AUDIO INTERFACE CARD Русский Italiano Español AIC128-D Getting Started Einführung 中文 Prise en Main Cómo Empezar Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G.
