User Manual

Руководство по установке TOOLS for NUAGE
3
ПРИМЕЧАНИЕ
• Это программное обеспечение можно использовать только в соответствии с условиями и положениями лицензионного соглашения,
показанного во время установки.
• Если те же программные компоненты уже были установлены на компьютер, можно использовать процедуру, описанную в инструкциях
по установке, для обновления программного обеспечения.
Windows
Перед установкой
В процессе установки может быть показано следующее
предупреждение. В этом случае следуйте инструкциям
на экране для установки программного обеспечения.
Установка
1 Запустите компьютер и войдите
в систему с использованием учетной
записи администратора.
Завершите работу всех открытых приложений
изакройте все окна.
2 После извлечения сжатого файла
дважды щелкните файл «setup.exe».
3 Следуйте инструкциям на экране для
установки программного обеспечения.
Можно выбрать следующие компоненты для установки.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
4 После завершения установки нажмите
[Готово].
Если вы установили приложение NUAGE Workgroup
Manager, оно запустится.
ПРИМЕЧАНИЕ
Установленный диспетчер NUAGE Workgroup Manager
запускается автоматически при загрузке операционной
системы на соответствующем компьютере.
Ус т а н о в ка TOOLS for NUAGE завершена.
Mac
Установка
1 Запустите компьютер и войдите
в систему с использованием учетной
записи администратора.
Завершите работу всех открытых приложений
изакройте все окна.
2 После извлечения сжатого файла дважды
щелкните файл «TOOLS for NUAGE V***.pkg».
*** представляет номер версии.
3 Следуйте инструкциям на экране для
установки программного обеспечения.
Можно выбрать следующие компоненты для установки.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
• NUAGE PT Bridge
ПРИМЕЧАНИЕ
На компьютеры Mac под управлением Mac OS X 10.5
или 10.6 можно установить только приложение
NUAGE PT Bridge.
4 После завершения установки нажмите
[Закрыть].
Если вы установили приложение NUAGE Workgroup
Manager, оно запустится.
ПРИМЕЧАНИЕ
После установки NUAGE Workgroup Manager запускается
автоматически при запуске соответствующего компьютера.
Ус т а н ов к а TOOLS for NUAGE завершена.
Установка TOOLS for NUAGE