User Manual

Mode d'emploi pour la série CZR 29
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté le LOUDSPEAKER CZR15, CZR12, CZR10 Yamaha (ci-après
dénommé « CZR »). Ce produit est une enceinte conçue pour la sonorisation en live et les applications
d'installations audio fixes. Ce guide explique aux installateurs, aux prestataires et aux particuliers fami-
liarisés avec les enceintes comment installer, régler et configurer les connexions. Veuillez lire attentive-
ment ce guide avant de commencer à utiliser ce produit afin d'en tirer les meilleures performances.
Après avoir lu ce guide, veuillez le conserver à portée de main afin de pouvoir le consulter ultérieure-
ment.
• Sauf indication contraire, les illustrations qui figurent dans ce guide sont extraites du CZR12.
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE ................................................... 26
Introduction ......................................................................... 29
Fonctionnalités principales.................................................. 29
Accessoires inclus .............................................................. 29
Accessoires en option (vendus séparément) .....................29
Fonctions............................................................................. 30
Connexions ......................................................................... 31
Sélection et réglages des processeurs et des
amplificateurs..................................................................32
Exemples de réglage de base ............................................32
Pavillon acoustique rotatif....................................................33
Passer du mode Bi-amplification au mode Passive
(et inversement) ..............................................................34
Exemples d'installation ........................................................35
Résolution des problèmes...................................................37
Specifications (en anglais uniquement) ............................100
Fonctionnalités principales
• La série CZR se compose de trois modèles différents, selon la taille du caisson de graves : CZR15 (15 pouces), CZR12
(12 pouces) et CZR10 (10 pouces).
• Le haut-parleur LF (basses fréquences) se compose d'un cadre moulé en aluminium et d'une bobine acoustique de 3 pouces
qui garantissent une durabilité élevée en matière de reproduction audio. Il utilise un aimant néodyme à la fois léger et puissant
qui atteint une excellente réponse même pour les fréquences les plus basses et qui permet une reproduction qui donne du
punch et de la puissance aux basses.
• Le haut-parleur HF (hautes fréquences) se compose d'un diaphragme en titane, d'une bobine acoustique de 2 pouces et d'un
aimant néodyme. Il est couplé avec un pavillon acoustique directionnel fixe spécialement conçu pour chaque modèle qui offre
des aigus pétillants et présente des caractéristiques directionnelles haut de gamme.
• Le coffret spécialement conçu en contreplaqué léger et résistant présente un revêtement en polyrésine rigide et résistant aux
rayures pour une plus grande durabilité et une meilleure portabilité.
• Plusieurs méthodes d'installation sont possibles, notamment deux réglages d'angle pour une utilisation sur un support ou une
utilisation comme moniteur de studio, plusieurs points d'accrochage et une rotation à 90 degrés du pavillon acoustique.
• L'enceinte peut être modifiée pour avoir une configuration bi-amplification, pour augmenter les performances des enceintes
et optimiser davantage les caractéristiques de reproduction.
Accessoires inclus
Mode d'emploi (le présent manuel)
Accessoires en option (vendus séparément)
Lyre (série UB-DZR) Housse de protection (série SPCVR)
CZR15 UB-DZR15H, UB-DZR15V SPCVR-DZR15
CZR12 UB-DZR12H, UB-DZR12V SPCVR-DZR12
CZR10 UB-DZR10H, UB-DZR10V SPCVR-DZR10