Operation Manual

WIEDERGABE ➤ FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören De 63
Abstimmung per HD Radio™
(nur US-amerikanisches Modell)
Die HD Radio-Technologie ist eine neue Technologie, die es
FM/AM-Radiosendern ermöglicht, Programme digital zu senden.
Digitale Radiosender bieten den Hörern eine drastisch verbesserte
Audioqualität und besseren Empfang, sowie neue Datendienste.
Zusätzliche Programmdienste ermöglichen es dem Hörer, aus bis
zu 8 gleichzeitig auf einem einzigen FM-HD Radio-Kanal
übertragene HD Radio-Programme auszuwählen. Für weitere
Informationen über die HD Radio-Technologie besuchen Sie bitte
„http://www.ibiquity.com/“.
Das Gerät besitzt eine HD Radio-Empfangsfunktion, die Zugang zu
FM-Sendern in CD-Qualität sowie zu analogen AM-Sendern in
FM-Stereo-Qualität bietet. Zusätzlich kann das Gerät auf allen HD
Radio-Programmen (HD1 bis HD8) sowohl Audio als auch Daten
empfangen (z. B. Titel, Interpret, Albumname und Programmtypen).
Beim Abstimmen eines HD Radio-Senders
• Das Gerät ist in der Lage, sowohl hybride als auch vollständig digitale
FM-/AM-Radiosender zu empfangen. Wenn Sie den gewünschten volldigitalen
HD Radio-Sender durch Festhalten von TUN./CH nicht finden können, geben Sie
die Frequenz direkt über die Zifferntasten ein.
• Wenn sich das Gerät im monauralen Empfangsmodus befindet (S. 94), können
Sie nur den analogen Teil eines hybriden HD Radio-Senders abstimmen.
■ Auswählen eines HD Radio™-Audioprogramms
Sie können ein Audioprogramm wählen, wenn das Gerät auf einen
HD Radio-Sender abgestimmt ist, der mehrere Audioprogramme
bietet (bis zu 8).
1
Drücken Sie mehrmals MODE, um das gewünschte
Audioprogramm auszuwählen.
Sie können eine Audioprogrammnummer (1 bis 8) auch
direkt mit den Zifferntasten eingeben. Um zum Beispiel
Programm Nr. 3 auszuwählen, drücken Sie 3 und dann
ENT (oder lassen Sie den letzten Schritt weg).
■ Anzeigen der HD Radio™-Informationen
Sie können die am Frontblende-Display angezeigten HD
Radio-Informationen umschalten.
1
Drücken Sie INFO.
Mit jedem Druck auf die Taste wird der angezeigte Eintrag
umgeschaltet.
Nach etwa 3 Sekunden werden die Informationen angezeigt.
• Einige Audioprogramme stellen je nach Sender oder Uhrzeit keine
Informationen zur Verfügung.
z
Program Service Data: Contributes to the superior user experience
of HD RadioTechnology. Presents song name, artist, station IDs,
HD2/HD3 Channel Guide, and other relevant data streams.
z
Adjacent to traditional main stations are extra local FM channels.
These HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as
deep cuts into traditional genre.
z
Digital, CD-quality sound. HD Radio Technology enables local radio
stations to broadcast a clean digital signal. AM sounds like today’s
FM and FM sounds like a CD.
OUT 1 IN OUT 2
VOLUME MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSB PR
SW1 SL SW2SW SR
PL
CL R PR
SLEEP
HD
TUNED PRE AMP PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
WXYZ-FM
FM88.9MHz1
HD1/3
Relative/Gesamt-Programmnummer
(wenn mehrere Programme verfügbar sind)
„HD“ leuchtet auf Absolute Programmnummer
(wenn mehrere Programme verfügbar sind)
Station Info Frequenz, Sendername (Bezeichnung)
Category Sendername (Bezeichnung), Programmkategorie
Artist/Song Sendername (Bezeichnung), Interpret/Titel
Album Sendername (Bezeichnung), Albumtitel
DSP Program Frequenz, am Gerät gewähltes Klangprogramm
Audio Decoder Frequenz, am Gerät gewählter Dekoder
OUT 1 IN OUT 2
VOLUME MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSB PR
SW1 SL SW2SW SR
PL
CL R PR
SLEEP
HD
TUNED PRE AMP PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
WXYZ-FM
FM88.9MHz3
HD2/3
OUT 1 IN OUT 2
VOLUME MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSB PR
SW1 SL SW2SW SR
PL
CL R PR
SLEEP
HD
TUNED PRE AMP PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
Category
Info
Name des Eintrags
OUT 1 IN OUT 2
VOLUME MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSB PR
SW1 SL SW2SW SR
PL
CL R PR
SLEEP
HD
TUNED PRE AMP PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
RhythmandBlu
WXYZ-FM
FM88.9-1
2 3
5
1
4 6
TUN./ CH
ENHANCER
SUR.
DECODE
HDMI OUT
MEMO
RY INFO AM
PAR T
Y
FM
0 10 LEVELENT
SETU
PZONE
87 SLEEP 9
SOURCE
RECEIVER
AV
AUDIO
1 2 3 4
5 6 7
V-A UX
1 2 3 4
MULTI PHONO USB NET
TUNER
[ C ][ A ] [ B ]
CLASSICAL
LIVE
CLUB
ENTERTAIN
MOVIE STEREO STRAIGHT
INPU
T
PURE
DIRECT
MUTE
TV
SCENE
1 2 3 4
PROGRAM VOLUME
TV VOL
MUTE
MODE
TO
P MENU
RETURN DISPLAY
POP-UP/MENU
TV CH
PRESET
ENTER
ON SCREEN
OPTION
SOU
R
CE
RECEIVE
R
A
V
A
U
DI
O
1
2
3
4
5
6
7
V-
AUX
1
2
3
4
MUL
T
I
L
L
PH
O
N
O
US
B NE
T
TUNE
R
[
C
]
[
A
]
[
B
]
ENT
TUN./CHTUN./CH
INFOINFO
MODEMODE
Zifferntasten