User Manual

ManualsBrandsYamaha Manualsaudio & home theatreCSP-170

Smart Pianist Moded'emploi 1

Smart Pianist

Moded'emploi

Smart Pianist est une application spécialement conçue

pour les périphériques intelligents, qui offre diverses

fonctions liées à la musique llorsque l’appareil est

connecté àdes instruments de musique compatibles.

AVIS

Si vous activez Smart Pianist alors que l’instrument est

connecté à l’appareil intelligent, les réglages de l’instrument

sont automatiquement remplacés par ceux de l’application.

NOTE

• Les copies d’écran des exemples d’instructions sont en anglais,

mais apparaissent différemment selon l’appareil intelligent

concerné.

• La disponibilité de certains écrans affichés et de certaines

fonctions dépend de l'instrument connecté.

• Pour plus d'informations sur les instruments compatibles et les

périphériques intelligents, consultez notre siteWeb, à l'adresse

suivante:

https://www.yamaha.com/kbdapps/

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Smart Pianist Mode d'emploi Smart Pianist est une application spécialement conçue pour les périphériques intelligents, qui offre diverses fonctions liées à la musique llorsque l’appareil est connecté à des instruments de musique compatibles. AVIS Si vous activez Smart Pianist alors que l’instrument est connecté à l’appareil intelligent, les réglages de l’instrument sont automatiquement remplacés par ceux de l’application.
PAGE 2
Connexion à un périphérique intelligent Pour vous connecter à un instrument, reportez-vous aux instructions de l’assistant « Smart Connection Wizard » (Assistant de connexion intelligente). 2 1 3 1 Appuyez sur dans le coin supérieur gauche de l'écran pour ouvrir le menu. 2 Appuyez sur « Instrument » et basculez sur la fenêtre Connection (Connexion). 3 Appuyez sur « Start Connection Wizard » (Lancer l'Assistant de connexion) et suivez les instructions de l'assistant de connexion.
PAGE 3
Mode Help Lorsque vous utilisez le mode Help (Aide), le texte explicatif et les modalités de fonctionnement sont affichés, ce qui constitue un moyen pratique d'apprendre à tirer pleinement parti de l'application. Après avoir appuyé sur et sur l’élément que vous souhaitez vérifier (marqué d’une case jaune), vous verrez s’afficher un message contextuel explicatif. Appuyez sur pour quitter le mode Help.
PAGE 4
Menu Ouvrez le menu en appuyant sur supérieur gauche de l'écran. dans le coin NOTE Le menu actuellement affiché dépend de l'instrument utilisé.
PAGE 5
1 Permet de basculer sur Piano Room. Vous pouvez changer de piano et régler la réverbération ou la sensibilité au toucher. 1 2 3 4 2 Permet de basculer sur le menu Voice (Sonorité). Vous pouvez sélectionner le son intégré de l'instrument (ou « Voice ») pour jouer au clavier, appliquer les sonorités en couche (fonction Layer) ou reproduire des sonorités différentes avec les mains droite et gauche (fonction Split).
PAGE 6
5 6 7 5 Permet de basculer sur l'écran Utility (Utilitaires). Cela vous offre la possibilité de définir les réglages généraux de l'instrument, tels que la transposition et l'accordage. 6 Permet de basculer sur Connection (Connexion) (voir page 2). 7 Permet de basculer sur Demo (Démonstration). Les films proposés vous montrent ce que l’instrument est capable de réaliser à l'aide des fonctions Smart Pianist.
PAGE 7
Icônes communes Cette section décrit les icônes communes aux menus suivants : Piano Room, Voice, Style et Song. NOTE Les icônes qui s’affichent réellement dépendent de l’instrument utilisé. 1 2 3 4 5 6 7 1 Permet d’ouvrir le menu (voir page 4). 2 Permet de basculer sur le mode Help (voir page 3). 3 Permet de basculer sur Advanced Settings (Réglages avancés). Vous pouvez ainsi définir les réglages avancés de Piano Room et des menus Voice, Style ou Song.
PAGE 8
1 2 3 4 5 6 7 4 Permet d’ouvrir la fenêtre Recording (Enregistrement). 5 Permet d’ouvrir la fenêtre Registration Memory (Mémoire de registration). Cela vous donne la possibilité d'enregistrer presque tous les réglages de l'instrument et de rétablir les réglages enregistrés. 6 Permet d’ouvrir la fenêtre Metronome (Métronome). 7 Permet d’ouvrir la fenêtre Balance. Vous pouvez régler la balance de volume entre les notes que vous jouez au clavier et la reproduction de style et de morceau.
PAGE 9
Informations • La copie de données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour usage personnel. • Ce produit comporte et intègre des contenus pour lesquels Yamaha détient des droits d'auteur ou possède une licence d'utilisation des droits d'auteurs de leurs propriétaires respectifs.