Operation Manual
R Muestras de
frases
Es posible grabar o cargar sonidos del mundo real en el
sintetizador y reproducirlos como sonidos de instrumen-
tos musicales. Los datos de forma de onda contenidos en
el sintetizador se denominan Muestras de Frases (“Phra-
se Clips”). Estas Muestras de Frases se crean y reprodu-
cen en el modo de Muestras de Frases (página 142). A
continuación se ofrece una visión general de las Mues-
tras de Frases.
Visión general de las
muestras de frases
Como se indica en la siguiente ilustración, en el panel
posterior (o en el panel frontal del CS6R) hay un termi-
nal A/D INPUT para la introducción de fuentes analógi-
cas en el convertidor A/D. Este convertidor luego con-
vierte las señales de estas fuentes analógicas en señales
digitales binarias mediante un proceso conocido como
“muestreo”. Dentro del sintetizador, estas señales mues-
treadas se denominan Muestras de Frases y la memoria
interna de 4 MB puede contener hasta 256 de estas
Muestras de Frases. Puede asignar las Muestras de Fra-
ses a cualquier tecla del teclado para que las reproduzca.
Un grupo de asignaciones de Muestras de Frases al
teclado se denomina Juego de Muestras (“Clip Kit”), de
las que puede crear hasta cuatro. Después podrá asignar
los Juegos de Muestras a las Actuaciones, igual que en el
caso de las Voces.
Cuando se reproducen Juegos de Muestras, el proceso de
la señal es inverso a la conversión A/D. Las señales digi-
tales pasan por el convertidor A/D para devolverlas al
formato analógico.
256 phrase clips
4MB Internal Memory
A/D
Converter
D/A
Convertor
Analog Signal
Clip Kits
Analog
signal
AD INPUT
DRAM
Digital
Binary
CS6X
53
❶ Pulse el botón UTILITY para acceder al modo de
Utilidades.
❷ Utilice el botón PAGE para cambiar a la pantalla
CTRL Other (Otros Controles de Sistema).
❸ Utilice el Mando B para seleccionar “099:PC Inc”
(Incremento de Cambio de Programa).
En el modo de Voces/Actuación/Muestras de Frases,
el pedal controlador ya puede utilizarse para conmutar
entre los programas.
De manera alternativa, puede asignar otras funciones
como Interruptor de Arpegio (activación/desactiva-
ción), Secuenciador (Reproducción/Parada), etc.
(página 165).
nota
SHIFT PAGE
PART
/
ELEMENT
DATAA B C 1 2
CTRL Other) FS
Sys 099[PC Inc ]
SHIFT PAGE
PART
/
ELEMENT
DATAA B C 1 2
CTRL Other) FS
Sys 088[ ------ ]
VOICE PERFORM
UTILITY CARD
EDIT
COMPARE
JOB
STORE
MODE
Señal analógica
Convertidor
A/D
Digital
Binario
256 muestras de frases
4 MB de memoria
interna
Convertidor
D/A
Señal
analógica
Juegos de muestras