User Manual
CS-800
Step
1 Выполнение подключений /
建立连接 /
/
연결하기 /
接続する
Step
2 Установка батареек в пульт ДУ /
在遥控器中放入电池 /
/
리모컨에건전지삽입/
リモコンに電池を入れる
Step
3 Сопряжение с пультом ДУ /
与遥控器配对 /
/
리모컨페어링 /
リモコンをペアリングする
Удерживайте кнопку [FUNCTION] не менее
2секунд.
Светодиодный индикатор на передней панели
устройства мигает синим. /
按住 [FUNCTION] 按钮至少 2 秒。
设备前面板的 LED 呈蓝色闪烁。 /
[FUNCTION] 2
LED /
[FUNCTION] 버튼을2 초이상누릅니다 .
장치전면패널의LED 가파란색으로깜박입니다 .
[FUNCTION] ボタンを 2 秒以上押す。
本体正面の LED が青色に点滅します。
Удерживайте кнопку меню не менее 2 секунд.
Сопряжение завершено, когда светодиодный
индикатор на передней панели устройства загорится
синим. /
按住菜单按钮至少 2 秒。
设备前面板上的 LED 呈蓝色亮起，即表示配对完成。 /
2
LED /
리모컨의메뉴버튼을2 초이상길게누릅니다 .
기기전면부의LED 가파란색으점등되면페어링이완료된
것입니다 . /
メニューボタンを 2 秒以上押す。
本体正面の LED が青色で点灯すると、ペアリングは完了です。
Step
4 При подключении, аналогичном
в шаге 1 /
如果按步骤 1 中的 连接 /
1 /
1 단계의 케이스처럼접속시 /
1 で の接続をした場合
Удерживайте кнопку меню и кнопку [2] не
менее 3 секунд.
Конфигурация завершена, когда светодиодный
индикатор на передней панели устройства мигает
оранжевым./
按住菜单按钮和 [2] 按钮至少 3 秒。
设备前面板上的 LED 呈橙色闪烁，即表示配置完成。 /
[2] 3
LED /
리모컨의메뉴버튼과[2] 버튼을3 초이상길게누릅니다 .
기기전면패널의LED 표시등이오렌지색으로깜빡이면설정이
완료된것입니다 . /
メニューボタンと [2] ボタンを 3 秒以上押す
本体正面の LED が橙色で点滅すると、設定は完了です。
Case 1
Использование собственного ПК /
携带您自己的 PC 时 /
/
자신의PC 를지참하는경우/
持ち込み PC使用時
Step
1
→
2
→
3
→
4
Case 2
Использование ПК, установленного в комнате для
переговоров /
使用会议室 PC 时 /
/
회의실PC 를사용하는경우 /
常設 PC使用時
Step
1
→
2
→
3
TV
CS-800
PC
HDMI
USB
HDMI
CS-800
PC
TV
USB
Подробнее см. в кратком руководстве. /
有关详情，请参阅快速指南。
/
/
자세한내용은빠른가이드를참조하십시오 .
/
詳細はクイックガイドをご参照ください。
Case 1
Case 1
Case 1
Case 1
Case 1
RU
ZH-CN ZH-TW
KO
© 2022 Yamaha Corporation
Published 06/2022
2022
年
6
月
发⾏
IPOD-A0
СИСТЕМА ВИДЕОКОНФЕРЕНЦСВЯЗИ
视频电话会议终端
ビデオ会議システム
JA
Прочтите это в первую очередь
/
请先阅读
/
/
먼저읽어주세요
/
はじめにお読みください