User Manual
36 CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de Referência
Design do CP4 STAGE e do CP40 STAGE
Referência
Apresentações
Editando apresentações
Área Common Edit (Edição comum)
01: Chorus Effect
02: Reverb Effect
03: General (geral)
04: Name (Nome da apresentação)
Área Part Edit (Edição da parte)
01: Play Mode
02: Filter/EG
(Filtro e gerador de envelope)
03: Effect-A
04: Effect-B
05: Controller
06: Receive Switch
Área Master Keyboard
(Teclado principal)
Área Job (Tarefa)
01: Recall (Chamar)
02: Copy (copiar)
03: Bulk (Em massa)
Função Store Performance
(Armazenar Apresentação)
Função Compare Performance
(Comparar Apresentação)
Área File (Arquivo)
01: Save (Salvar)
02: Load (Carregar)
03: Rename (Renomear)
04: Delete (Excluir)
05: Format (Formatar)
06: Memory Info
(Informações da memória)
Área Utility (Utilitário)
01: General (Geral)
02: MIDI
03: Controller
04: MasterComp
05: Master EQ
(Equalizador principal)
06: Panel Lock (Bloqueio do painel)
Área Utility Job
01: Factory Set
(Configuração de fábrica)
02: Version
Apêndice
03: Rename (Renomear)
A função Rename (Renomear) é usada para renomear arquivos salvos em um dispositivo de
memória Flash USB. Nomes de arquivo contendo caracteres que não sejam do inglês talvez
não sejam exibidos corretamente pelo piano de palco. Nesse caso, essa função fornece um
meio prático de alterar esses nomes.
OBSERVAÇÃO Antes de realizar as etapas descritas abaixo, verifique se o dispositivo de memória Flash
USB está conectado ao terminal USB [TO DEVICE] do instrumento. Se não for esse o caso,
o instrumento exibirá a mensagem "USB device not ready" ("O dispositivo USB ainda
não está pronto"), em vez da tela Rename (Renomear).
OBSERVAÇÃO A função Rename (Renomear) só pode ser usada para renomear arquivos de tipo All
localizados no diretório raiz do dispositivo de memória Flash USB. Se não existirem arquivos
desse tipo no diretório raiz, o instrumento exibirá a mensagem "File not found" ("Arquivo não
encontrado"), em vez da tela Rename (Renomear).
OBSERVAÇÃO O menu File (Arquivo) é a primeira tela exibida quando o botão [FILE] é pressionado.
OBSERVAÇÃO Antes de executar funções File (Arquivo), o instrumento exibirá a janela pop-up Confirmation
(Confirmação) para confirmar se você deseja continuar ("Are you sure?" ["Tem certeza?"]).
Você pode pressionar o botão [+1/YES] para executar a função File (Arquivo) ou o botão
[-1/NO] para retornar à tela anterior sem fazer isso.
As capturas de tela a seguir ilustram um exemplo típico de renomeação.
03: Rename (Renomear) selecionado na Etapa 2:
Arquivo para renomeação selecionado na Etapa 3:
Nome do arquivo inserido na Etapa 4:
Janela pop-up Confirmation (Confirmação) na Etapa 5:
1 Rename (Renomear)
Ele mostra que você está na tela Rename (Renomear).
2 File (Arquivo)
Este parâmetro é usado para selecionar o arquivo a ser renomeado. Apenas arquivos de tipo
All no diretório raiz do dispositivo de memória Flash USB podem ser selecionados aqui. Use
os botões [-1/NO] e [+1/YES] ou o dial de dados para selecionar o arquivo que você deseja
renomear e, em seguida, pressione o botão [ENTER].
Procedi-
mento
1. Pressione o botão [FILE].
2. No menu File (Arquivo), use os botões [d] e [u] para selecionar 03: Rename (Renomear) e,
em seguida, pressione o botão [ENTER].
3. Use os botões [-1/NO] e [+1/YES] ou o dial de dados para selecionar o arquivo a ser
renomeado e, em seguida, pressione o botão [ENTER].
4. Use os botões [-1/NO] e [+1/YES] ou o dial de dados para inserir um novo nome de arquivo e,
em seguida, pressione o botão [ENTER].
5. Quando a janela pop-up Confirmation (Confirmação) é exibida, pressione o botão [+1/YES]
para renomear o arquivo.
FILE
W03:Rename
Pressione o botão [ENTER].
FILE
Rename
File
RSTAGE01
1 2
Pressione o botão [ENTER].
FILE
Rename
Name
[STAGE04]
3
Pressione o botão [ENTER].
Are you
[NO]
sure?
/[YES]
4