User Manual

26 CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de Referência
Design do CP4 STAGE e do CP40 STAGE
Referência
Apresentações
Editando apresentações
Área Common Edit (Edição comum)
01: Chorus Effect
02: Reverb Effect
03: General (geral)
04: Name (Nome da apresentação)
Área Part Edit (Edição da parte)
01: Play Mode
02: Filter/EG
(Filtro e gerador de envelope)
03: Effect-A
04: Effect-B
05: Controller
06: Receive Switch
Área Master Keyboard
(Teclado principal)
Área Job (Tarefa)
01: Recall (Chamar)
02: Copy (copiar)
03: Bulk (Em massa)
Função Store Performance
(Armazenar Apresentação)
Função Compare Performance
(Comparar Apresentação)
Área File (Arquivo)
01: Save (Salvar)
02: Load (Carregar)
03: Rename (Renomear)
04: Delete (Excluir)
05: Format (Formatar)
06: Memory Info
(Informações da memória)
Área Utility (Utilitário)
01: General (Geral)
02: MIDI
03: Controller
04: MasterComp
05: Master EQ
(Equalizador principal)
06: Panel Lock (Bloqueio do painel)
Área Utility Job
01: Factory Set
(Configuração de fábrica)
02: Version
Apêndice
Área Job (Tarefa)
Conforme descrito abaixo, o menu Performance Job fornece acesso a várias funções que podem
se mostrar muito úteis durante a criação de apresentações originais próprias.
Funções Performance Job (Tarefa de apresentação)
A partir deste menu, você pode selecionar as funções Recall (Chamar), Copy (Copiar)
e Bulk Dump (Dump em massa).
01: Recall (Chamar)
Se, durante a edição de uma apresentação ainda não armazenada, você selecionar uma
apresentação e retornar à editada, a versão armazenada mais recentemente será selecionada.
Porém, usando a função Recall (Chamar), você pode restaurar todas as edições.
OBSERVAÇÃO O buffer de recuperação (página 12) é usado para armazenar a condição atual
da apresentação editada no momento. O conteúdo desse buffer é perdido quando
o piano de palco é desligado. Assim, você não poderá restaurar edições usando essa
função depois de desligar o instrumento e religá-lo.
OBSERVAÇÃO O menu Edit (Editar) é a primeira tela exibida quando o botão [EDIT] é pressionado.
OBSERVAÇÃO Antes de executar funções Performance Job (Tarefa de apresentação), o instrumento exibirá
a janela pop-up Confirmation (Confirmação) para confirmar se você deseja continuar ("Are
you sure?" ["Tem certeza?"]). Você pode pressionar o botão [+1/YES] para executar a função
ou o botão [-1/NO] para retornar à tela anterior sem fazer isso.
04: Job (Tarefa) selecionada na Etapa 2:
01: Recall (Chamar) selecionado na Etapa 3:
Janela pop-up Confirmation (Confirmação) na Etapa 4:
1 EDIT Job
Ele mostra que você está no menu Performance Job (Tarefa de apresentação).
2 Símbolo de mais
Este símbolo indica que outros itens de menu estão disponíveis para seleção. Neste caso,
o próximo pode ser exibido pressionando-se o botão [d].
3 Item de menu
Os itens disponíveis para seleção no menu Performance Job (Tarefa de apresentação)
são mostrados aqui. Nesse caso, use o botão [u] para selecionar 01: Recall (Chamar) e,
em seguida, pressione o botão [ENTER].
4 Are you sure? (Tem certeza?)
Esta mensagem é exibida depois da execução das funções Performance Job (Tarefa
de apresentação). Pressione o botão [+1/YES] para chamar as edições. Como alternativa,
pressione o botão [-1/NO] para retornar à tela anterior.
Procedi-
mento
1. Pressione o botão [EDIT] (Editar).
2. No menu Edit (Editar), use o botão [d] para selecionar 04: Job (Tarefa) e, em seguida,
pressione o botão [ENTER].
3. Use o botão [u] para selecionar 01: Recall (Chamar) e, em seguida, pressione
o botão [ENTER].
4. Quando a janela pop-up Confirmation (Confirmação) é exibida, pressione o botão [+1/YES]
para chamar as edições.
EDIT   
U04:Job       
  E
 
Pressione o botão [ENTER].
EDIT Job 
D01:Recall   
  E
 
1
23
Pressione o botão [ENTER].
     Are you
 [NO]
sure?   
/[YES]  
4