User Manual

CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual do Proprietário 49
Apêndice
Mensagens na tela
Mensagem Descrição
Are you sure?
Essa mensagem é exibida para confirmar se você deseja ou não continuar
com a operação selecionada.
Auto power off disabled.
Essa mensagem é exibida quando você desabilita a função Auto Power-Off ao ligar
o piano de palco mantendo pressionada a tecla na extremidade esquerda
do teclado.
Auto volume boost with
this file name.
Essa mensagem é exibida quando você define um nome de arquivo de áudio
contendo "}{" como o sétimo e oitavo caracteres. Arquivos nomeados dessa maneira
terão seus volumes automaticamente reforçados pelo piano de palco quando forem
reproduzidos e, como resultado, poderão se tornar muito altos.
Completed.
Essa mensagem é exibida após a conclusão de operações de carregar, salvar
e formatar, entre outras.
Connecting USB device.
Essa mensagem é exibida enquanto um dispositivo de memória flash USB
está sendo montado.
Device number is off.
Essa mensagem é exibida quando a função Bulk Dump (Dump em massa)
não pode ser usada porque um número de dispositivo não foi definido.
Device number mismatch.
Essa mensagem é exibida quando a função Bulk Dump não pode ser
usada devido a uma incompatibilidade nos números de dispositivos.
Executing...
Essa mensagem é exibida enquanto o piano de palco está ocupado realizando
uma formatação ou outra tarefa semelhante. Aguarde a conclusão da operação.
Factory Set...
Essa mensagem é exibida quando a função Factory Set é executada
após a ativação do piano de palco.
Favorite voice
registered.
Essa mensagem é exibida quando uma voz favorita foi definida para
um botão de Categoria de voz.
File already exists.
Essa mensagem é exibida quando já existe um arquivo com o mesmo
nome daquele que você está prestes a salvar.
File not found.
Essa mensagem é exibida quando não existe um arquivo do tipo selecionado.
Hold to lock/unlock.
Esta mensagem será exibida se uma operação de bloqueio do painel não for bem-
sucedida. Não se esqueça de manter o botão [PANEL LOCK] pressionado pelo
tempo necessário.
Illegal file name.
Essa mensagem é exibida quando o nome do arquivo que você inseriu é inválido.
Nesse caso, insira um nome diferente.
Illegal file.
Essa mensagem é exibida quando o arquivo selecionado para carregamento não
é adequado para uso com o seu piano de palco ou não pode ser carregado no
modo atual.
Illegal format.
Essa mensagem é exibida quando você tenta reproduzir um arquivo de áudio
que não está no formato .WAV estéreo de 44,1 kHz e 16 bits.
Incompatible USB device.
Essa mensagem é exibida quando um dispositivo USB sem suporte é conectado
ao terminal USB [TO DEVICE] do instrumento.
MIDI buffer full.
Essa mensagem é exibida quando a quantidade de dados MIDI recebidos é muito
grande para ser processada.
MIDI checksum error.
Essa mensagem é exibida quando a soma de verificação para dados
MIDI exclusivos do sistema recebidos está incorreta.
MIDI data error.
Essa mensagem é exibida quando ocorre um erro durante a recepção de dados
MIDI.
No response from USB
device.
Essa mensagem é exibida quando o dispositivo de memória flash USB conectado
não está respondendo.
Now loading...
Essa mensagem é exibida enquanto o piano de palco está ocupado carregando
um arquivo. Você pode cancelar o carregamento pressionando o botão [EXIT] nesse
momento.
Now saving...
Essa mensagem é exibida enquanto o piano de palco está ocupado salvando
um arquivo. Você pode cancelar o salvamento pressionando o botão [EXIT] nesse
momento.
Now working...
Essa mensagem é exibida enquanto o piano de palco está se preparando depois
que, por exemplo, você pressiona o botão [EXIT] para cancelar uma operação de
carregamento ou salvamento.