User Manual

14 CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual do Proprietário
Nomes de componente e funções
Painel traseiro
CP4 STAGE
CP40 STAGE
1 Chave [P] (página 17)
No CP4 STAGE, essa chave Liga/Desliga liga (O)
edesliga (N) o piano de palco. No CP40 STAGE, ela
é conhecida como a chave Em espera/Ligado e define
o instrumento como ligado O) ou no modo de
espera (N).
2 Saída [AC IN] (página 15)
Use essa saída para o cabo de alimentação
que acompanha o instrumento.
3 Saída DC IN (página 15)
Use essa saída para o adaptador de alimentação
que acompanha o instrumento.
4 Orifícios de conexão para estante
de partituras
Use estes dois furos para conectar uma estante
de partituras (vendida separadamente).
5 Saída [PHONES] (página 16)
Use essa saída de áudio estéreo padrão de 1/4"
para conectar um par de fones de ouvido.
6 Saídas UNBALANCED [L/MONO] e [R]
OUTPUT (página 16)
Use essas duas saídas de áudio mono de 1/4" padrão
juntas para gerar sinais estéreos não equilibrados. Como
alternativa, se a saída mono for necessária, somente
a saída [L/MONO] deverá ser conectada.
7 Saídas BALANCED [L] e [R] OUTPUT
(página 16)
Use essas duas saídas do tipo XLR juntas para gerar
sinais de áudio equilibrados.
8 Saída [AUX IN] (página 45)
Use essa minissaída estéreo de entrada auxiliar para
conectar outros equipamentos de áudio, de forma que
sua saída possa ser misturada com a do piano de palco.
OBSERVAÇÃO Para equilibrar os volumes do piano de palco
e do equipamento de áudio conectado,
ajuste o volume de saída deste último.
9 Terminal USB [TO HOST] (página 44)
Use esse terminal para conectar seu piano de palco ao
terminal USB de um computador usando um cabo USB.
) Terminal USB [TO DEVICE] (página 39)
Use esse terminal para conectar um dispositivo
de memória flash USB ao seu piano de palco.
! Terminais MIDI [IN] e [OUT] (página 45)
Use esses dois terminais MIDI para ligar seu piano
de palco a outros dispositivos MIDI.
@ Saída [SUSTAIN] FOOT SWITCH (página 17)
Use essa saída para conectar uma Pedaleira FC3A
(fornecida) ou uma Pedaleira FC4A ou FC5 opcional
para uso como um pedal de sustentação dedicado.
# Saída [ASSIGNABLE] FOOT SWITCH
(página 17)
Use essa saída para conectar uma Pedaleira FC4A ou
FC5 opcional de forma a realizar várias funções
livremente atribuíveis.
$ Saída(s) FOOT CONTROLLER (página 17)
O CP4 STAGE apresenta duas saídas para controlador
de pedal, marcadas com os rótulos [1] e [2].
O CP40 STAGE apresenta somente uma. Elas podem
ser usadas para conectar um Controlador de pedal
FC7 opcional de forma a realizar várias funções
livremente atribuíveis.
% Ventilação de ar
Essa ventilação impede o superaquecimento
do instrumento.
1
2
%
4
5 6 $7 8 9 ) ! @ #
4
6
4
4
1
! @ # $
5
8 9 )
3
Somente para o CP4 STAGE
Somente para o CP40 STAGE
Somente para o CP4 STAGE
Somente para o CP4 STAGE