User Manual

CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual do Proprietário 13
Nomes de componente e funções
# Botões TRANSPOSE [-] e [+] (página 29)
Use esses botões para aumentar ou reduzir a afinação
do teclado em etapas de um semitom.
$ Botão [FILE] (página 39)
Use esse botão para abrir a área de arquivo de forma
a realizar operações relacionadas a arquivos no próprio
instrumento ou no dispositivo de memória flash
USB conectado.
% Botão [UTILITY] (página 41)
Use esse botão para abrir a área de utilitário de forma
a definir parâmetros que afetam o instrumento como
um todo.
^ Botão [EDIT] (página 31)
Use esse botão para editar apresentações (página 21)
e também para comparar versões editadas e não
editadas. (Para obter detalhes sobre a função
de comparação de apresentações, consulte
o Manual de Referência, em pdf.)
& Botão [STORE] (páginas 30 e 34)
Use esse botão para armazenar apresentações
e configurações de utilitário.
* LCD (Visor de cristal líquido) (página 19)
Usando o LCD, você pode confirmar mensagens do
sistema, configurações de parâmetros e uma variedade
de outras informações, dependendo da função que está
sendo usada atualmente.
( Dial de dados (página 19)
Use esse botão para alterar o valor indicado pelo cursor
na tela.
A Botões [-1/NO] e [+1/YES] (página 19)
Use esses botões para aumentar ou diminuir o valor
indicado pelo cursor na tela em unidades simples.
B Botão [PERFORMANCE PLAY/SELECT] (página 30)
Use esse botão para abrir a tela de seleção de
apresentações.
C Botão [PANEL LOCK] (página 42)
Use esse botão para ligar e desligar a função Panel Lock
(Bloqueio do painel). Quando ele for ligado, as
operações do painel de controle serão desativadas.
D Botão [SHIFT] (página 48)
Use esse botão em combinação com outros para realizar
várias operações diferentes.
E Botão [EXIT] (página 20)
As funções acessíveis usando as telas do piano estágio
estão organizadas em uma estrutura hierárquica.
Pressione esse botão para sair da tela atual e retroceder
uma etapa em direção ao topo da área atual.
F Botão [ENTER]
Use esse botão para fazer seleções de menu e confirmar
configurações. Ele também pode ser usado para
executar várias funções.
G Botões [u], [d], [l] e [r] (Cursor)
(página 19)
Use esses botões para mover o cursor na tela na direção
correspondente e para se mover entre os painéis da tela.
H Botões de Categoria de voz (página 22)
Use esses botões para selecionar diferentes categorias
de voz.
I Controles deslizantes MASTER EQUALIZER
(EQ) (página 29)
Use esses controles deslizantes para ajustar o ganho
na faixa de frequência correspondente do equalizador
principal.
C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
C
B
E
H
A D F
G
I
(