Operation Manual

CLP-970A 21
Nombres de los componentes
Conectores
D Botones LCD
E LCD
Utilice los botones LCD A, B, C, o D para seleccionar el contenido mostrado en el LCD.
Compruebe la pantalla situada en el centro del panel superior después de cada
operación. Aparece en la pantalla el nombre de un sonido cuando se conecta la
alimentación de la unidad.
G Botón EXIT] (salida)
Cuando presione este botón, la unidad volverá a la pantalla inicial (la que indica un
nombre de sonido y se muestra al conectar la alimentación).
MIDI
HOST SELECT
PC-1 PC-2
Mac MIDI
TO HOST
AUX PEDAL
PEDAL
OUT INTHRU
L/L
+
RR
AUX IN
L/L
+
RR
AUX OUT
[
U
V
WX Y
Z
U AUX OUT [R] [L/L+R] (salida auxiliar,
R = dcha., L=izda.) .....................................P56
V AUX IN [R] [L/L+R].....................................P57
W [AUX PEDAL]..............................................P57
X [TO HOST] (a host)....................................P57
Y HOST SELECT (selección de host) .............P57
Z MIDI [IN] (entrada) [OUT] (salida)
[THRU] (intermedio)..................................P58
[ [PEDAL]......................................................P58
\ Logotipos del panel
Sistema GM nivel 1
El “Sistema GM Nivel 1” es un complemento del estándar MIDI
que garantiza que cualquier dato conforme con el estándar se
reproducirá con precisión en cualquier generador de tonos o
sintetizador compatible con GM de cualquier fabricante.
Puede conectar el ordenador o secuenciador al conector MIDI IN
(entrada MIDI) o TO HOST (a host) del CLP-970A para
reproducir el "Nivel 1 del sistema GM" según los datos musicales
del CLP-970A, y controlarlo desde el secuenciador u ordenador
conectado.
Superficie
del botón
Formato XG
XG es una nueva especificación MIDI de Yamaha que expande y mejora significativamente el
estándar “Sistema GM Nivel 1” con una mayor capacidad de manejo de sonidos, control
expresivo y capacidad para efectos al mismo tiempo que se mantiene la compatibilidad
completa con el GM. Utilizando los sonidos XG del Clavinova, es posible grabar archivos de
canciones compatibles con XG.
Puede conectar el ordenador o secuenciador al conector MIDI IN (entrada MIDI) o TO HOST
(a host) del CLP-970A para reproducir el "XG" según los datos musicales del CLP-970A, y
controlarlo desde el secuenciador u ordenador conectado.
A B
C D
NO YES