Operation Manual

31
CLP-950/930
F4.3: Right Voice Octave Shift......................................................................................................
F4.4: Left Voice Octave Shift ..........................................................................................................
A seconda delle voci usate nel modo split, la combinazione potrebbe risultare migliore
trasponendo una delle voci ad un'ottava sopra o sotto. Usate i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per
impostare l'ottava della voce sinistra o destra come desiderato. Le impostazioni disponibili
vanno da "0" per un'intonazione normale a "-1" per abbassare l'intonazione di un'ottava a "+1"
per alzarla di un'ottava. Premete simultaneamente entrambi i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per
richiamare l'impostazione di default (diversa per ogni combinazione voci).
L'impostazione varia a seconda dell'estensione di intonazione della song.
F4.5: Right Voice Effect Depth......................................................................................................
F4.6: Left Voice Effect Depth..........................................................................................................
Queste funzioni consentono di impostare la profondità dell'effetto individualmente per le
voci destra e sinistra del modo split. Usate i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per impostare la pro-
fondità dell'effetto per la voce corrispondente. I valori disponibili vanno da 0 a 20. Un'imposta-
zione di "0" non produce alcun effetto mentre un'impostazione di "20" produce la profondità
massima. Premete simultaneamente i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per richiamare l'impostazio-
ne di defualt (diversa per ogni combinazione voci).
NOTE
• Le impostazioni di profondità dell'effetto non possono essere modificate se EFFECT non é attivato.
Prima di poter attivare EFFECT é necessario uscire dal modo Function.
F4.7: Damper Range ................................................................................................................................
La funzione Damper Range determina se il pedale damper influenza la voce destra, sinistra
o entrambe le voci nel modo Split. Usate i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per selezionare “2” per
la voce sinistra, “1” per la voce destra o “ALL” per entrambe le voci.
Premete simultaneamente i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per richiamare l'impostazione di
default “ALL”.
F4.8: Reset .........................................................................................................................................................
Questa funzione resetta tutte le funzioni del modo Split ai loro valori di default. Per resetta-
re i valori, premete il pulsante [+/YES]. Al termine dell'operazione, a display apparirà il
messaggio “End”.
Questa funzione imposta il pedale sinistro (left) per la normale operatività come pedale soft
o per operazioni di start/stop della song. Usate i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per selezionare il
modo desiderato. "1" corrisponde alla normale operatività di pedale soft e "2" al modo start/
stop. Quando é selezionato il modo start/stop, il pedale sinistro funziona come il pulsante
SONG [START/STOP] di pannello. Per richiamare l'impostazione "1" di default, premete
entrambi i pulsanti [–/NO] e [+/YES] simultaneamente.
F4
CLP-930 Modo Left Pedal
Il Modo Function