Operation Manual

25
CLP-950/930
Uso del Recorder User Song
Avviate la Registrazione ........................................................................
La registrazione inizia automaticamente non appena suonate una
nota sulla tastiera o premete il pulsante SONG [START/STOP]. Il
numero di misura attuale appare sul display durante la registrazione.
• E' possibile assegnare lo start/stop della registrazione al pedale sinistro,
usando la funzione "Left Pedal Mode" descritta a pag.31 (CLP-930) e
pag.32 (CLP-950).
• Se il metronomo é attivo quando iniziate a registrare, potete tenere il
tempo seguendolo, senza che il suono del metronomo venga registrato.
• Sul Clavinova é possibile registrare un massimo di circa 10.000 note, a
seconda dell'uso del pedale ed altri fattori. L'indicatore di registrazione
della traccia inizia a lampeggiare quando la memoria si sta esaurendo.
Se la memoria si esaurisce durante la registrazione, sul display appare il
messaggio “
FUL ” e la registrazione si interrompe automaticamente. (Tutti
i dati registrati fino a quel momento verranno conservati).
Fermate la Registrazione ......................................................................
Per fermare la registrazione premete il pulsante [REC] o il pulsante
SONG [START/STOP].
L'indicatore della traccia registrata si illuminerà in verde ad indicare
che ora contiene dei dati.
Cancellare una Singola Traccia .....................................................
E' possibile cancellare i dati di una singola traccia del recorder abili-
tando il modo record, selezionando la traccia da cancellare e premendo
due volte il pulsante SONG [START/STOP] senza registrare alcun
dato.
Modificare le Impostazioni Iniziali...............................................
Il Clavinova registra tutte le impostazioni iniziali di voce, tempo, tipo
e profondità di riverbero ed effetti, eseguite al punto 1 della procedura di
registrazione.
Queste impostazioni iniziali possono essere modificate al termine
della registrazione premendo il pulsante [REC] per abilitare il modo
record ready, premendo il pulsante di traccia appropriato, eseguendo le
modifiche desiderate e premendo di nuovo il pulsante [REC] per uscire
dal modo record ready e registrare le modifiche.
Fate attenzione a non premere il pulsante SONG [START/STOP] o
un tasto sulla tastiera perché in questo modo avviereste la registrazione
cancellando tutti i dati registrati sulla traccia selezionata.
E' possibile annullare l'operazione anche dopo aver eseguito le
modifiche: cambiate traccia e premete il pulsante [REC] per uscire dal
modo di registrazione (così si cancellano anche i dati di tutta la song).
• Non é possibile modificare le seguenti impostazioni iniziali: "Dual balance
(F3)”, “Dual detune (F3)”, “Dual octave shift (F3)”, “Split balance (F4:CLP-
950)” o “Split octave shift (F4:CLP-950)”.
Premete due volte
ESET
O
NG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG
ESET
O
NG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG
ESET
O
NG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG
ESET
O
NG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG