User Manual
Table Of Contents
- Conteúdo
- PRECAUÇÕES
- Introdução
- Visão geral da série CL
- Controles e funções
- Tela sensível ao toque
- Operação básica da série CL
- Conexões
- Configuração
- Guia rápido
- Conectando os dispositivos
- Definindo os canais de entrada
- Aplicando equalizador/dinâmica
- Definindo os canais de saída
- Usando o GEQ
- Aplicando efeitos
- Alterando as configurações de patch
- Agrupando e vinculando
- Definindo um banco de atenuadores personalizados
- Usando o talkback (retorno)
- Roteando o osciladores para um canal de saída
- Usando memórias de cena
- Gravando e reproduzindo áudio usando uma unidade flash USB
- Salvando e carregando as configurações da unidade
- Outras funções
- Solução de problemas
- Especificações
- Diagrama de blocos
- Diagrama de níveis do

- Manual do Proprietário
6
• Este dispositivo tem uma pilha reserva embutida que mantém os dados do
relógio interno mesmo quando a alimentação do dispositivo é desligada.
No entanto, a pilha reserva ficará esgotada e quando isso acontecer, os dados
do relógio interno serão zerados. Substitua a pilha reserva antes que fique
totalmente descarregada.
Quando a pilha reserva está com carga baixa, o visor de LCD indica "Bateria fraca"
no momento em que você iniciar o sistema.
Nesse caso, entre em contato com o fornecedor Yamaha para que o serviço
técnico Yamaha substitua a pilha reserva.
A média de vida útil da pilha reserva é de aproximadamente cinco anos,
dependendo das condições operacionais.
AVISO
Para evitar a possibilidade de defeitos/danos no produto,
danos aos dados ou a outras propriedades, obedeça
aos avisos abaixo.
• Não utilize o instrumento próximo a aparelhos elétricos, como televisores,
rádios, equipamento estéreo, telefones celulares ou outros. Caso contrário,
o instrumento, o televisor ou o rádio poderá gerar interferência.
• Não exponha o instrumento a pó excessivo, a vibrações nem a calor ou frio
extremo (por exemplo, não o deixe exposto à luz solar direta, próximo a um
aquecedor ou dentro do carro durante o dia) para evitar deformações no painel,
danos nos componentes internos ou funcionamento instável.
(Intervalo de temperatura de funcionamento verificado: 5 °C a 40 °C
ou 41 °F a 104 °F.)
• Não coloque objetos de vinil, plástico ou borracha sobre o instrumento,
pois isso poderá descolorir o painel ou o teclado.
• Pode ocorrer condensação no dispositivo devido a alterações drásticas
da temperatura ambiente, por exemplo, quando o dispositivo é movido
de um local para outro ou é exposto a temperaturas extremas do sistema
de refrigeração ou de aquecimento etc.
O uso do dispositivo durante a condensação pode causar funcionamento incorreto.
Não ligue a alimentação do dispositivo por várias horas até a condensação
desaparecer. Somente depois disso será seguro iniciar o dispositivo.
• Para proteger-se contra perda de dados devido a danos na mídia, é recomendável
que você salve os dados importantes em dois dispositivos de armazenamento
USB/mídia externa.
Informaçõ es
Sobre direitos autorais
* A cópia dos dados musicais disponíveis comercialmente incluindo,
sem limitação, dados MIDI e/ou dados de áudio é estritamente proibida,
exceto para uso pessoal.
Sobre funções/dados que acompanham o instrumento
* Tecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 licenciada pela
Fraunhofer IIS and Thomson.
* O fornecimento deste produto não transfere uma licença nem implica
qualquer direito de distribuir o conteúdo criado com este produto em sistemas
de transmissão que gerem receita (terrestre, satélite, cabo e/ou outros canais de
distribuição), aplicativos de fluxo de dados (via Internet, Intranets e/ou outras
redes), outros sistemas de distribuição de conteúdo (aplicativos de áudio
pago ou de áudio por demanda e similares) ou em mídia física (CDs, DVDs,
chipes amiconductor, discos rígidos, cartões de memória e similares).
É necessária uma licença independente para esse uso.
Para obter detalhes, visite http://mp3licensing.com/
Sobre este manual
* As ilustrações e os visores LCD mostrados nesse manual foram criados apenas
para fins de instrução e podem apresentar diferenças em relação aos exibidos
no instrumento.
* Windows é uma marca registrada da Microsoft® Corporation nos Estados
Unidos e/ou em outros países.
* Apple, Mac, Macintosh e iPad são marcas comerciais da Apple Inc., registradas
nos Estados Unidos e em outros países.
* Os nomes de empresas e produtos contidos neste Manual são marcas
comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.
Desligue sempre o dispositivo quando ele não estiver sendo utilizado.
(weee_eu_pt_02)
Pilha reserva
Manuseio e manutenção
Salvamento de dados
A Yamaha não pode ser responsabilizada por danos causados pelo uso
indevido do dispositivo ou por modificações efetuadas nele, nem pela perda
ou destruição de dados.
Informações aos usuários sobre coleta e descarte
de equipamentos antigos
Este símbolo contido nos produtos, na embalagem e/ou
em documentos anexos significa que os produtos
elétricos e eletrônicos usados não devem ser
descartados no lixo doméstico geral.
Para que os produtos antigos sejam apropriadamente
coletados e reciclados, descarte-os em pontos de coleta
adequados, de acordo com a legislação de seu país.
Ao descartar estes produtos corretamente, você ajudará
a economizar valiosos recursos e evitará qualquer potencial efeito negativo
sobre a saúde humana e sobre o ambiente que, caso contrário, poderia ocorrer
por causa da manipulação inadequada do lixo.
Para obter mais informações sobre a coleta e a reciclagem de produtos antigos,
entre em contato com a sua câmara municipal, com o serviço de coleta e de
tratamento de lixo ou com o ponto de venda onde os itens foram adquiridos.
Aos usuários empresariais na União Europeia:
Se quiser descartar equipamentos eletroeletrônicos, entre em contato com
o revendedor ou fornecedor para obter mais informações.
Informações sobre descarte em outros países fora da União Europeia:
Este símbolo é válido apenas na União Europeia. Se desejar descartar esses
itens, entre em contato com as autoridades locais ou o revendedor para obter
informações sobre o método de descarte correto.
PA_pt_1
2/2