Operation Manual

Digital-Eingänge, -Einstellungen und Zusatzfunktionen 223
02R Bedienungsanleitung
Emphasis Monitor (Emphasis-Überwa-
chung)
Mit dieser Funktion können Sie die Emphasis-Informationen an den Digi-
tal-Eingängen überwachen. Wenn ein Digital-Signal mit Emphasis emp-
fangen wird (eine Technik, die bei den ersten Digital-Geräten zum Kom-
pensieren bestimmter Hardware-Probleme verwendet wurde, ungefähr
wie die Dolby®- oder dbx®-Rauschunterdrückung bei Analog-Signalen),
kann das 02R das wieder rückgängig machen, indem es das betreffende
Signal mit De-Emphasis versieht.
Nachstehend sehen Sie eine Abbildung der UTILITY 2/4-Seite:
Auf dieser Display-Seite sehen Sie, an welche Digital-Eingänge ein Digi-
tal-Signal mit Emphasis angelegt wird: Die Signale der Steckplätze für
Digital-Platinen und/oder die 2TR DIGITAL IN 1-3-Buchsen. Je nach
dem Status des Digital-Signals erscheint dann eine der folgenden Ikonen:
Anmerkung: Alle an das 02R angelegten Signale, die Emphasis enthalten, wer-
den mit De-Emphasis bearbeitet. Intern werden also nur Daten ohne Emphasis
verwendet. Bitte beachten Sie, daß die Ausgabe aller Signale ohne Emphasis
erfolgt, also auch wenn das Eingangssignal Emphasis enthielt. Das 02R entfernt
die Emphasis und kann sie nicht wieder anbringen.
Es wird kein oder ein unbrauchbares Signal empfangen.
Es wird ein brauchbares Digital-Signal empfangen, für
das De-Emphasis nicht erforderlich ist.
Es wird ein brauchbares Digital-Signal empfangen, das
allerdings mit De-Emphasis versehen werden muß.
1. Drücken Sie den
[UTILITY]-Taster, bis die
UTILITY 2/4-Seite
erscheint.
UTILITY
OFF
ON