Operation Manual
Automix 159
02R Bedienungsanleitung
Fader Edit (Fader-Editierung)
Die Fader Edit-Seite (AUTOMIX 3/6) enthält Vergleiche der jeweiligen 
Fader-Positionen mit den aufgezeichneten Werten. Diese Seite sollten Sie 
aufrufen, bevor Sie die Fader-Einstellungen in Echtzeit ändern. Nur so ist 
gewährleistet, daß Sie den richtigen Ausgangspunkt wählen.
Im oberen Display-Teil finden Sie eine Grafik, in der die Fader-Positionen 
folgender Kanäle angezeigt werden: Eingangskanäle (MIC/LINE 1~16, 
LINE 17/18~ 23/24), Band- und Effektrückwege (TAPE 1~16, EFF1 und 
EFF2), Stereo-Ausgang. Außerdem befindet sich rechtsoben eine MOTOR 
ON-Ikone.
Der untere Display-Teil ist in zwei Hauptfelder aufgegliedert. Im oberen 
Feld können Sie die Fader Edit Out-Funktion (RET und END) sowie den 
Fader Edit Mode (ABSOLUTE oder RELATIVE) einstellen. der RET Time-
Wert kann 0,0~3,0 Sekunden betragen. 
Im unteren Feld haben Sie Zugriff auf die Transportfunktionen (AUTO 
REC, REC, PLAY, STOP und ABORT).
MOTOR ON
Wenn Sie diese Ikone anwählen (bei ausgeschalteter Motor-Funktion 
erscheint MOTOR OFF auf dunklem Hintergrund), werden die Motoren 
der Fader während der Wiedergabe ausgeschaltet. Die Fader bewegen 
sich dann zwar nicht mehr, aber die Pegeländerungen werden ganz nor-
mal durchgeführt.
Fader Edit Out und Fader Edit Mode
Änderungen der Fader-Einstellungen können entweder im Absolute- 
oder Relative-Betrieb durchgeführt werden. Außerdem können Sie mit 
Edit Out END und RET bestimmen, was nach der Änderung geschieht. 
Die END-Option bezieht auf alle aktivierten Overwrite-Parameter 
(FADER, CH ON, PAN, EQ, SURROUND, AUX-Hinwegpegel und/oder 
MIDI-Remote). RET gilt jedoch nur für Fader-Ereignisse.
1. Drücken Sie den 
[AUTOMIX]-Taster, um 
die AUTOMIX 3/6-Seite 
aufzurufen.
2. Führen Sie den Cursor 
zu “MOTOR ON” und 
drücken Sie den 
[ENTER]-Taster, um den 
Wert zu ändern.
3. Führen Sie den Cursor 
zu “Fader Edit Out” END 
oder RET und drücken 
Sie den [ENTER]-Taster, 
um den Status zu 
ändern. Mit dem Daten-
eingaberad können Sie 
den Time-Wert einstel-
len.
4. Wählen Sie mit den 
CURSOR-Tastern den 
gewünschten Fader 
Edit Mode an und drük-
ken Sie den [ENTER]-
Taster.
5. Bedienen Sie die Trans-
portfunktionen mit den 
CURSOR-Tastern und 
[ENTER].
AUTOMIX










