Operation Manual

Fiche technique 253
02R Manuel de référence
Caractéristiques des sorties
Caractéristiques des entrées et sorties numériques
*1 Les prises jack INSERT OUTPUT sont symétriques. (Pointe= SORTIE, Anneau= ENTREE, Gaine= MASSE)
✽ Lorsque les valeurs en dB représentent une tension précise, 0dB correspond à 0,775V RMS.
✽ Lorsque les valeurs en dBV représentent une tension précise, 0dB correspond à 1V RMS.
Connexion
Impédance
de charge
effective
Pour niveau
nominal
Niveau de sortie
Type de borne
Niveau
nominal
Max. avant
distorsion
STEREO OUT (L, R)
150Ω 600Ω ligne
+ 4dB
(1.23V)
+24dB
(12.3V)
XLR-3-32
600Ω 10kΩ ligne
–10dBV
(316mV)
+10dBV
(3.16V)
RCA/Cinch (asymé-
trique)
STUDIO MONITOR OUT (L, R) 150Ω 10kΩ ligne
+ 4dB
(1.23V)
+24dB
(12.3V)
prise jack (symétri-
que)
CONTROL ROOM MONITOR OUT
(L, R)
150Ω 10kΩ ligne
+ 4dB
(1.23 V)
+24dB
(12.3 V)
prise jack (symétri-
que)
AUX (1, 2, 3, 4, 5, 6) 600Ω 10kΩ ligne
+ 4dB
(1.23V)
+20dB
(7.75V)
prise jack (asymétri-
que)
INSERT OUT
MIC/LINE 1 ~ 8
600Ω 10kΩ ligne
+ 0dB
(0.775V)
+20dB
(7.75V)
prise jack (asymétri-
que)
*1
PHONES 100Ω
8Ω casque 1 mW 25 mW
Prise jack stéréo
(asymétrique)
40Ω casque 3 mW 110 mW
Entrées/Sorties Format Niveau Type de borne
DIGITAL IN (KOAX)
(2TRK IN 2, 3)
IEC958 Consumer
(S/PDIF)
0.5Vpp/75Ω RCA/Cinch
DIGITAL OUT (KOAX)
(STEREO OUT)
IEC958 Consumer
(S/PDIF)
0.5Vpp/75Ω RCA/Cinch
DIGITAL IN (AES/EBU)
(2TRK IN 1)
IEC958 Professional
(AES/EBU)
RS422 XLR-3-31
DIGITAL OUT (AES/EBU)
(STEREO OUT)
IEC958 Professional
(AES/EBU)
RS422 XLR-3-32
WORD CLOCK IN – TTL/75Ω BNC
WORD CLOCK OUT – TTL/75Ω BNC
MIDI IN MIDI – Borne DIN (5 broches)
MIDI OUT MIDI – Borne DIN (5 broches)
MIDI THRU MIDI – Borne DIN (5 broches)
TO HOST ––
Mini borne DIN (8 bro-
ches)
METER – RS422+ (AC9V) Borne Dsub (15 broches)
MTC IN MIDI – Borne DIN (5 broches)
TC IN SMPTE
Niveau nominal–10dBV/
10kΩ