Operation Manual

126 Effets internes
02R Manuel de référence
Programme 37 — AUTO PAN
Choisissez cet effet pour obtenir des mouvements gauche-droite-gauche du signal traité.
Paramètre Valeur Plage Description
Freq. 0.5Hz 0.1~40.0Hz Fréquence de modulation.
LR Depth 98% 0~100% Intensité du panoramique gauche↔droite.
FR Depth 15% 0~100% Intensité du panoramique avant↔arrière.
LSF F 140Hz 32Hz~1.0kHz Fréquence du filtre en plateau inférieur.
LSF G +4dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation du filtre à plateau inférieur.
Dir. L<->R Pan direction Choix de la direction: L↔R, L→R, L←R, Turn L ou Turn R.
EQ F 630Hz 160Hz~8.0kHz Fréquence centrale de l'égaliseur.
EQ G +3dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation de cette fréquence.
HSF F 3.2kHz 1.0~10.0kHz Amplification/atténuation du filtre à plateau supérieur.
HSF G 0dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation du filtre à plateau supérieur.
Programme 38 — PHASING
Phaser stéréo, simulation de la pédale Phaser tant utilisée par les guitaristes et claviéristes.
Paramètre Valeur Plage Description
Freq. 1.3Hz 0.1~40.0Hz Fréquence de modulation.
Depth 52% 0~100% Intensité de la modulation.
FB.Gain +68% –99 ~ +99% Feedback. Le signal qui est réinjecté à l’effet
Offset
32 0 ~ 100
Déphasage, c.-a-d. le décalage de la phase de l’effet par rapport au
signal entrant.
Stage
4
4, 6, 8
Nombre de pas du déphasage.
LSF F 250Hz 32Hz~1.0kHz Fréquence du filtre en plateau inférieur.
LSF G +2dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation du filtre à plateau inférieur.
HSF F 3.6kHz 1.0~10.0kHz Amplification/atténuation du filtre à plateau supérieur.
HSF G +1dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation du filtre à plateau supérieur.
Programme 39 — ST.PITCH CHANGE
Double décalage de la hauteur. Cet effet prévoit une transposition qui peut être programmée séparément pour les
deux canaux.
Paramètre Valeur Plage Description
Pitch 0 –12 ~ +12 Décalage “grossier” de la hauteur des deux fonctions de transposition.
Fine(1) +20 –50 ~ +50 Réglage fin de la hauteur pour Pitch Change 1.
Fine(2) –20 –50 ~ +50 Réglage fin de la hauteur pour Change 2.
Out(1) +100 –100 ~ +100 Niveau de sortie de Pitch Change 1.
Out(2) +100 –100 ~ +100 Niveau de sortie de Pitch Change 2.
Pan(1) L100 L100~R100 Panoramique de Pitch Change 1.
Pan(2) R100 L100~R100 Panoramique de Pitch Change 2.
FB.G(1) +28% –99 ~ +99% Rétroaction de Pitch Change 1.
FB.G(2) –28% –99 ~ +99% Rétroaction de Pitch Change 2.
Delay 25.0ms 0.1~255.0ms Décalage de la rétroaction.