Operation Manual

122 Effets internes
02R Manuel de référence
Programme 25 — CHORUS->DLY LCR
Chorus qui est relié à un triple Delay (gauche-centre-droite) muni de rétroaction.
Paramètre Valeur Plage Description
Freq. 0.8Hz 0.1~40.0Hz Vitesse de Modulation du Chorus.
Depth 24% 0~100% Profondeur du Chorus (intensité de modulation).
Mod.Dly 5.9ms 0.0~255.0ms Retard du Chorus, c.-à-d. l'écart entre le signal direct et la modulation.
Dly(L) 26.4ms 0.1~1000.0ms Retard du canal gauche.
Dly(R) 33.2ms 0.1~1000.0ms Retard du canal droit.
Dly(C) 13.1ms 0.1~1000.0ms Retard du canal central.
Level(C) +60 –100 ~ +100 Volume du canal central.
FB.Dly 40.5ms 0.1~1000.0ms Retard de la rétroaction, c.-à-d. le temps jusqu'au début des répétitions.
FB.Gain –48% –99 ~ +99% Degré de rétroaction (volume du signal qui est réinjecté à l'effet).
Hi.Ratio 0.1 0.1~1.0 Taux d’atténuation des fréquences aiguës.
Programme 26 — MONODLY->CHORUS
Delay Mono avec rétroaction qui est relié à un Chorus stéréo.
Paramètre Valeur Plage Description
Delay 400.0ms 0.1~1000.0ms Temps de retard.
FB.Gain +32% –99 ~ +99% Degré de rétroaction (volume du signal qui est réinjecté à l'effet).
LPF THRU 1.0kHz~THRU Fréquence de coupure du filtre passe-bas.
HPF THRU THRU~8.0kHz Fréquence de coupure du filtre passe-haut.
Freq. 0.4Hz 0.1~40.0Hz Vitesse de Modulation du Chorus.
Mod.Dly 0.1ms 0.0~255.0ms Retard du Chorus, c.-à-d. l'écart entre le signal direct et la modulation.
EQ F 315Hz 160Hz~8.0kHz Fréquence centrale de l'égaliseur.
EQ G 0dB –12 ~ +12dB Amplification/atténuation de cette fréquence.
AM Depth 10% 0~100% Intensité de la modulation de l'amplitude.
PM Depth 40% 0~100% Intensité de la modulation de la hauteur.
Programme 27 — STEREO INI.DLY ECHO
Delay stéréo avec rétroaction qui est relié à un écho stéréo.
Paramètre Valeur Plage Description
FB.D(L) 220.0ms 0.1~360.0ms Retard de la rétroaction du canal Delay gauche.
FB.G(L) +40% –99 ~ +99% Degré de rétroaction du canal gauche.
FB.D(R) 220.0ms 0.1~360.0ms Retard de la rétroaction du canal Delay droit.
FB.G(R) +40% –99 ~ +99% Retard de la rétroaction du canal Delay droit.
Hi.Ratio 0.4 0.1~1.0 Taux d’atténuation des fréquences aiguës.
LPF THRU 1.0kHz~THRU Fréquence de coupure du filtre passe-bas.
HPF THRU THRU~8.0kHz Fréquence de coupure du filtre passe-haut.
Dly(L) 220.0ms 0.1~320.0ms Retard du canal gauche.
Dly(R) 110.0ms 0.1~320.0ms Retard du canal droit.